Le conditionnel passé · fiche de formation
1 · सहायक क्रिया को शर्तवाचक रूप दें
avoir या être का रूप बदलें, फिर भूतकालिक कृदंत जोड़ें। मुख्य क्रिया मूल रूप के बजाय fait, écrit या parti देती है।
Avec plus de temps, j’aurais terminé.ज़्यादा समय होता, तो मैं पूरा कर चुका होता।
Elle serait venue si elle avait reçu l’invitation.निमंत्रण मिला होता, तो वह आई होती।
2 · परिचित सहायक क्रिया बनाए रखें
संबंधित passé composé वाले ढाँचे की सहायक क्रिया ही इस्तेमाल करें।
| j’ai écrit → j’aurais écrit | मैंने लिखा → मैंने लिख दिया होता |
| elle est partie → elle serait partie | वह चली गई → वह चली गई होती |
| nous avons fait → nous aurions fait | हमने किया → हमने कर दिया होता |
3 · être वाली सामान्य क्रियाओं में मेल जाँचें
partir, venir और arriver में कृदंत कर्ता से मेल खाता है। सर्वनामयुक्त क्रियाओं के मेल की अलग जाँच चाहिए।
Elles seraient parties plus tôt.वे महिलाएँ पहले चली गई होतीं।
Il serait arrivé avant midi.वह दोपहर से पहले पहुँच गया होता।
4 · avoir के साथ प्रत्यक्ष कर्म ढूँढ़ें
सिर्फ़ कर्ता के कारण मेल नहीं बनता। क्रिया से पहले आया प्रत्यक्ष कर्म मेल ज़रूरी बना सकता है: क्रिया के बाद un message और उससे पहले les lettres que की तुलना करें।
Elles auraient écrit un message.उन्होंने एक संदेश लिख दिया होता।
Voici les lettres qu’elles auraient écrites.ये वे चिट्ठियाँ हैं जो उन्होंने लिखी होतीं।
5 · नकार को सहायक क्रिया के दोनों ओर रखें
सहायक क्रिया से पहले ne / n’ और उसके बाद pas रखें। कर्म-सर्वनाम भी सहायक क्रिया से पहले आता है।
Je n’aurais pas accepté.मैंने स्वीकार नहीं किया होता।
Ce message, je ne l’aurais pas envoyé.मैंने वह संदेश नहीं भेजा होता।
6 · तीन मिलते-जुलते रूपों में अंतर पहचानें
सहायक क्रिया से काल बदलता है। J’avais terminé परिकल्पना वाली शर्त में भी आ सकता है, जैसे si j’avais terminé।
| je terminerais | मैं पूरा करता · वर्तमान शर्तवाचक |
| j’aurais terminé | मैं पूरा कर चुका होता · भूतकालीन शर्तवाचक |
| j’avais terminé | मैंने पूरा कर लिया था · plus-que-parfait |