La perceuse de Nora
Nora → Adam · mercredi
Salut Adam ! Tu peux me rapporter la perceuse que je t’ai prêtée1 ? J’en ai besoin vendredi matin pour installer une étagère. Je ne suis pas chez moi jeudi soir, mais ma sœur Lina peut la récupérer à ma place2.
Adam → Nora · mercredi
D’accord. Je peux passer chez toi jeudi vers dix-huit heures3 et donner la perceuse à Lina.
Nora → Adam · jeudi matin
Petit changement : Lina rentrera à dix-huit heures trente. Viens à cette heure-là, s’il te plaît. Pense aussi à la batterie et au chargeur. Merci ! Je la préviens4 de ton passage.
अनुवाद पढ़ें
Nora, Adam से अपनी उधार दी हुई ड्रिल मशीन वापस लाने को कहती है। शुक्रवार सुबह शेल्फ़ लगाने के लिए उसे इसकी ज़रूरत है। गुरुवार शाम वह घर पर नहीं होगी, इसलिए उसकी बहन Lina उसकी ओर से इसे ले सकती है।
Adam गुरुवार शाम लगभग छह बजे Nora के घर आकर Lina को ड्रिल मशीन देने का प्रस्ताव रखता है।
गुरुवार सुबह Nora नई सूचना देती है: Lina शाम साढ़े छह बजे घर आएगी। Adam को उसी समय आना चाहिए और बैटरी व चार्जर साथ लाना नहीं भूलना चाहिए। Nora, Lina को उसके आने के बारे में बताएगी।