रिक्त स्थान भरें
A2 फ़्रेंच रिक्त स्थान: जून के लिए न्यूज़लेटर रोकें
न्यूज़लेटर के लिए फ़्रेंच अनुरोध और जवाब पूरे करें। विराम की अवधि और जुलाई में फिर शुरू होने का अभ्यास करें। पंजीकरण बनाए रखने और ईमेल पाने के बीच का अंतर भी समझें।
- A2
- 8 gaps
- अनुवाद सहित
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
Adam जून में न्यूज़लेटर पाना रोकना चाहता है, पर पंजीकरण बनाए रखना चाहता है। भेजना 1 जुलाई को फिर शुरू होगा और जून के न्यूज़लेटर अपने-आप दोबारा नहीं भेजे जाएँगे। अनूदित संकेतों से अनुरोध और जवाब पूरे करें।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
| फ़्रेंच | अर्थ | उदाहरण |
|---|---|---|
| mettre en pause | गतिविधि में विराम देना | Je voudrais mettre l’envoi en pause. |
| rester inscrit | पंजीकरण बनाए रखना | Je souhaite rester inscrit. |
| reprendre | फिर शुरू करना | Les cours reprennent lundi. |
| automatiquement | अपने-आप होने वाली क्रिया के रूप में | Le message est envoyé automatiquement. |
Une pause pendant mon voyage
Bonjour, je pars en voyage en juin. Pouvez-vous mettre en (विराम) l’envoi de votre lettre d’information pour ce mois (केवल) ? Je souhaite rester (पंजीकृत (Adam)) et recevoir de nouveau les messages en juillet.
Bonjour Adam, votre inscription est (बनाए रखा गया; inscription के अनुसार रूप मिलाएँ). L’envoi sera suspendu du 1er (तक) 30 juin et (फिर शुरू होगा) le 1er juillet.
Les lettres diffusées (के दौरान) la pause ne seront (नहीं) renvoyées automatiquement. Vous pouvez les lire dans les archives de notre site. Merci et bon voyage !
अनुवाद पढ़ें
नमस्ते, मैं जून में यात्रा पर जा रहा हूँ। क्या आप केवल उस महीने के लिए अपने न्यूज़लेटर के ईमेल भेजना रोक सकते हैं? मैं पंजीकृत रहना चाहता हूँ और जुलाई में फिर संदेश पाना चाहता हूँ।
नमस्ते Adam, आपका पंजीकरण बना हुआ है। 1 से 30 जून तक भेजना स्थगित रहेगा और 1 जुलाई को फिर शुरू होगा।
विराम के दौरान जारी न्यूज़लेटर अपने-आप दोबारा नहीं भेजे जाएँगे। आप उन्हें हमारी वेबसाइट के संग्रह में पढ़ सकते हैं। धन्यवाद और शुभ यात्रा!
सदस्यता में विराम देना, रद्द करना और फिर शुरू करना फ़्रेंच में कैसे कहें?
Mon inscription reste active, mais je ne reçois aucun message en juin.
मेरा पंजीकरण सक्रिय रहता है, लेकिन जून में मुझे कोई संदेश नहीं मिलता।
Je peux consulter les archives sur le site.
मैं वेबसाइट के संग्रह को देख सकता हूँ।
सेवा का जवाब हर क्रिया के बारे में अलग बात कह सकता है: खाता बनाए रखना, नए ईमेल भेजना और पुराने अंक उपलब्ध कराना। यहाँ वेबसाइट के संग्रह से Adam जून के अंक ख़ुद पढ़ सकता है। Consulter का अर्थ जानकारी खोजना या देखना है; यह संग्रह, समय-सारणी या ऑनलाइन कैटलॉग के लिए उपयुक्त है।