Association du quartier · bilan du questionnaire
Quel usage pour la petite salle ?
Les réponses
Pour préparer l’avenir de la petite salle du quartier, l’association a envoyé un questionnaire aux quatre-vingts personnes inscrites à sa lettre d’information1. Trente-deux ont répondu. Parmi elles2, vingt ont choisi des ateliers de réparation, huit ont préféré des jeux de société et quatre n’ont indiqué aucune préférence. Chaque personne pouvait sélectionner une seule réponse.
Ce que ces chiffres montrent
Les ateliers de réparation arrivent donc en tête3 parmi les réponses reçues. Cela ne signifie pas que la majorité des habitants du quartier les souhaite. Les habitants qui ne reçoivent pas la lettre n’ont pas été contactés, et tous les abonnés n’ont pas répondu. Plusieurs commentaires demandent aussi un horaire plus tardif, sans préciser un jour commun. Il faudra donc discuter des horaires avec les personnes intéressées.
La prochaine étape
Le groupe propose d’organiser deux séances d’essai4 avant de prendre une décision durable. Un second questionnaire sera distribué sur place et dans la bibliothèque voisine. Il servira à recueillir d’autres avis5. Le groupe devra aussi examiner les moyens disponibles6 pour ouvrir la salle : le budget, le matériel et les bénévoles. Les dates des séances seront annoncées après cette discussion.
अनुवाद पढ़ें
जवाब: मुहल्ले के छोटे कमरे का भविष्य तय करने के लिए संगठन ने अपनी समाचार-पत्रिका के अस्सी सदस्यों को प्रश्नावली भेजी। बत्तीस ने जवाब दिया। उनमें से बीस ने मरम्मत कार्यशालाएँ चुनीं, आठ ने बोर्ड गेम पसंद किए और चार ने कोई पसंद नहीं बताई। हर व्यक्ति केवल एक जवाब चुन सकता था।
आँकड़े क्या दिखाते हैं: इसलिए मिले जवाबों में मरम्मत कार्यशालाएँ सबसे आगे हैं। इसका अर्थ यह नहीं कि मुहल्ले के अधिकतर निवासी इन्हें चाहते हैं। जिन्हें समाचार-पत्रिका नहीं मिलती, उनसे संपर्क नहीं किया गया; सभी सदस्यों ने भी जवाब नहीं दिया। कई टिप्पणियाँ कुछ और देर का समय तय करने को कहती हैं, लेकिन कोई साझा दिन नहीं बतातीं। इसलिए इच्छुक लोगों से समय पर चर्चा करनी होगी।
अगला कदम: समूह लंबे समय का फ़ैसला लेने से पहले दो आज़माइशी सत्र करने का प्रस्ताव रखता है। दूसरी प्रश्नावली वहीं और पास के पुस्तकालय में बाँटी जाएगी। उससे अन्य राय मिलेंगी। समूह को कमरा खोलने के उपलब्ध संसाधन भी जाँचने होंगे: बजट, उपकरण और स्वयंसेवक। इस चर्चा के बाद सत्रों की तारीख़ें बताई जाएँगी।