सामुदायिक दुकान की सूचना
Une seconde vie pour vos objets
Quels objets proposer ?
La boutique associative Le Deuxième Usage prépare sa prochaine collecte. Nous recherchons des lampes, de petites tables et des étagères en bon état1. Les meubles à fixer au mur ne seront pas acceptés cette fois-ci. Si un objet est incomplet, signalez-le avant tout déplacement.
Avant de venir
Envoyez une photographie de chaque objet avec ses dimensions2. Une réponse positive permettra de convenir d’un rendez-vous3 pour le dépôt. Ne laissez aucun objet devant la porte. À votre arrivée, notre équipe vérifiera son état. Elle pourra refuser un objet si une pièce manque, même si elle l’a accepté sur photo.
Une collecte chez vous ?
Une collecte à domicile pourra être étudiée4 pour les tables difficiles à transporter. Elle dépendra du trajet et du nombre de bénévoles disponibles. Le passage sera confirmé après un accord écrit5 sur le jour et l’adresse. Les lampes faciles à porter devront être apportées à la boutique sur rendez-vous. Merci de nous aider à préparer chaque déplacement.
अनुवाद पढ़ें
सामुदायिक दुकान Le Deuxième Usage अगले सामान-संग्रह की तैयारी कर रही है। हमें अच्छी हालत में लैंप, छोटी मेज़ें और शेल्फ़ वाली अलमारियाँ चाहिए। इस बार दीवार पर लगाना ज़रूरी होने वाले फ़र्नीचर स्वीकार नहीं किए जाएँगे। अगर कोई चीज़ अधूरी है, तो कहीं आने-जाने से पहले बता दें।
हर चीज़ की फ़ोटो और माप भेजें। सकारात्मक जवाब के बाद दुकान पर सामान पहुँचाने का समय तय किया जा सकेगा। दरवाज़े के सामने कोई सामान न छोड़ें। पहुँचने पर हमारी टीम उसकी हालत जाँचेगी। कोई हिस्सा गायब हो तो टीम सामान लेने से मना कर सकती है, भले ही फ़ोटो देखकर पहले हामी भरी हो।
जिन मेज़ों को ले जाना मुश्किल है, उन्हें घर से लेने पर विचार किया जा सकता है। यह रास्ते और उपलब्ध स्वयंसेवकों की संख्या पर निर्भर करेगा। दिन और पते पर लिखित सहमति के बाद आने की व्यवस्था पक्की होगी। आसानी से ले जाने वाले लैंप समय तय करके दुकान पर पहुँचाने होंगे। हर यात्रा की तैयारी में मदद के लिए धन्यवाद।