रिक्त स्थान भरें
DELF B1 रिक्त स्थान: मरम्मत कार्यशाला के लिए धन का प्रस्ताव दें
मरम्मत कार्यशाला के परीक्षण का फ़्रेंच प्रस्ताव पूरा करें। जोड़ने वाले शब्दों और व्याकरणिक मेल का अभ्यास करें, मुफ़्त कमरा मिलने और पूरे बजट का अंतर समझें और मरम्मत की गारंटी वाली आपत्ति का जवाब दें।
- B1
- 8 gaps
- अनुवाद सहित
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
खर्च की ऊपरी सीमा, तय स्वयंसेवकों और समीक्षा के साथ एक परीक्षण सत्र सुझाएँ। मुफ़्त कमरा परियोजना के एक हिस्से की ज़रूरत पूरी करता है; औज़ारों, सामग्री और मरम्मत के दायरे की अभी जाँच करनी है।
पीला याद रखने वाली बातलाल ध्यान दें
La maison de quartier souhaite organiser un atelier de réparation. Une salle pourrait être prêtée gratuitement un samedi par mois. Il reste à contacter des bénévoles et à préparer la liste du matériel. Vous proposez de commencer par une seule séance, avec un plafond de 60 euros à discuter.
सामुदायिक केंद्र मरम्मत कार्यशाला आयोजित करना चाहता है। हर महीने एक शनिवार को कमरा मुफ़्त उधार मिल सकता है। स्वयंसेवकों से अभी संपर्क करना है और उपकरणों की सूची बनानी है। आप एक सत्र से शुरू करने और चर्चा के लिए €60 की ऊपरी सीमा का प्रस्ताव रखते हैं।
बजट पर चर्चा से पहले औज़ारों के नाम बताएँ
ढूँढ़ें:
| फ़्रेंच | तर्क में भूमिका |
|---|---|
| d’abord | पहला कदम |
| parce que | कारण, जिसके बाद उपवाक्य आता है |
| cependant | व्यावहारिक चिंता |
| si | शर्त |
| puis | अगला चरण |
| donc | निष्कर्ष |
अनूदित संकेतों के अनुसार तालिका के हर जोड़ने वाले शब्द का एक बार उपयोग करें। दो अन्य खाली स्थानों में विशेषणों का व्याकरणिक मेल करना है। प्रस्ताव पूरा करें, फिर छोटे धन-अनुरोध की तरह ज़ोर से पढ़ें।
Financer une première séance
Je proposerais (पहले: तालिका का उपयोग करें) une seule séance d’essai. L’idée me plaît (क्योंकि: दो शब्द) les habitants pourraient apprendre à prolonger la vie de certains objets. Un atelier permettrait aussi de partager des gestes simples.
(हालाँकि: तालिका का उपयोग करें, पहला अक्षर बड़ा रखें), le prêt gratuit de la salle ne couvre pas tous les besoins. Il faut prévoir les outils, les petites fournitures et des bénévoles (compétent: bénévoles के साथ व्याकरणिक मेल करें). Je demanderais un budget (limité: budget के साथ व्याकरणिक मेल करें) à 60 euros pour cette première séance.
(यदि: पहला अक्षर बड़ा रखें) le matériel coûtait davantage, nous devrions revoir la liste ou chercher des prêts avant de confirmer la séance. Les bénévoles préciseraient aussi quels objets ils peuvent prendre en charge. Chaque participant saurait ainsi à quoi s’attendre.
Nous préparerions la séance, (फिर: तालिका का उपयोग करें) nous ferions un bilan des dépenses et du travail réalisé. Je soutiens (इसलिए: तालिका का उपयोग करें) un premier essai avec ces conditions. Pour décider de la suite, nous regarderions les besoins exprimés et les moyens disponibles.
अनुवाद पढ़ें
सबसे पहले मेरा सुझाव केवल एक परीक्षण सत्र का होगा। यह विचार अच्छा लगता है क्योंकि निवासी कुछ चीज़ों की उम्र बढ़ाना सीख सकते हैं। कार्यशाला से आसान तकनीकें साझा भी की जा सकेंगी।
लेकिन कमरा मुफ़्त मिलने से सारी ज़रूरतें पूरी नहीं होतीं। औज़ारों, छोटी सामग्री और कुशल स्वयंसेवकों की व्यवस्था करनी होगी। इस पहले सत्र के लिए €60 की ऊपरी सीमा वाले बजट का अनुरोध है।
यदि उपकरणों की लागत और ज़्यादा हो, तो सत्र की पुष्टि से पहले सूची की समीक्षा करनी होगी या उधार उपकरण लेने के विकल्प खोजने होंगे। स्वयंसेवक यह भी बताएँगे कि वे किन चीज़ों पर काम कर सकते हैं। इससे हर प्रतिभागी को पता होगा कि क्या उम्मीद रखनी है।
हम सत्र की तैयारी करेंगे, फिर खर्च और हुए काम की समीक्षा करेंगे। इसलिए इन शर्तों पर पहले परीक्षण का समर्थन है। आगे का निर्णय लेने के लिए बताई गई ज़रूरतों और उपलब्ध साधनों पर गौर करेंगे।
साथी आपके प्रस्ताव पर सवाल उठाता है
Vous promettez donc que tous les objets seront réparés avec ces 60 euros ?
तो क्या आप वादा करते हैं कि इन 60 यूरो में सभी चीज़ों की मरम्मत हो जाएगी?
दो या तीन वाक्यों में जवाब दें। बताएँ कि प्रस्तावित ऊपरी सीमा में क्या शामिल है, स्वयंसेवकों से पूछें कि वे कौन-सी मरम्मत कर सकते हैं और अगला सत्र होगा या नहीं, इसका निर्णय समीक्षा के लिए रखें। दूसरे दौर में साथी कहता है कि केवल एक स्वयंसेवक उपलब्ध है। आप योजना के किस हिस्से को बदलेंगे?