दृश्य-चित्र
Devant या derrière? फ़्रेंच में आगे और पीछे की स्थिति समझें
घर के सामने साइकिल और उसके पीछे बगीचा ढूँढ़ें। चित्र वाले दृश्य को देखें, devant की तुलना avant और en face de से करें, फिर तीन सवाल आज़माएँ।
- A1
- 8 things to find
- देखने के लिए टैप करें
- ढूँढ़ने का खेल
- इसे A1 अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
Devant का मतलब «के सामने» है; derrière का मतलब «के पीछे» है। Le vélo est devant la maison और Le jardin est derrière la maison कहें। पूर्वसर्ग के ठीक बाद आर्टिकल आता है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
घर से शुरू करें। उसका मुख्य दरवाज़ा सड़क की ओर है और बगीचा पीछे है। गैरेज भी सड़क की ओर है। हर चीज़ की स्थिति पढ़ने के लिए उस पर टैप करें, फिर फ़्रेंच नाम से मेल मिलाने के लिए «इसे ढूँढ़ें» पर जाएँ।
Devant la maison, derrière la maison
ढूँढ़ें:
फ़्रेंच में devant और derrière कैसे इस्तेमाल करें?
| फ़्रेंच | अनुवाद |
|---|---|
| devant la porte | दरवाज़े के सामने |
| derrière le garage | गैरेज के पीछे |
| devant moi | मेरे सामने |
| derrière toi | आपके पीछे |
| derrière elle | उसके पीछे |
पूर्वसर्ग के बाद moi और toi इस्तेमाल करें। संज्ञा का आर्टिकल रखें: devant la maison। devant और derrière संज्ञा-पदबंध के ठीक पहले आते हैं; à côté de का ढाँचा अलग है।
devant, en face de और avant में क्या अंतर है?
| फ़्रेंच | अनुवाद | संकेत |
|---|---|---|
| J’attends devant le cinéma. | मैं सिनेमाघर के सामने इंतज़ार कर रहा हूँ। | उसके सामने वाले हिस्से के पास। |
| Le café est en face du cinéma. | कैफ़े सिनेमाघर के सामने, दूसरी ओर है। | उसकी ओर मुँह किए, जैसे सड़क के पार। |
| J’arrive avant le film. | मैं फ़िल्म से पहले पहुँचता हूँ। | समय में पहले। |