तीन प्रतिक्रियाएँ · हर एक के पीछे का कारण जानने के लिए पढ़ें
Le même choix
Une bonne surprise
Léa et Karim participent à un groupe de lecture. Chacun doit choisir un roman et expliquer son choix. Ils ont préparé leurs présentations sans se consulter1. Quand Karim annonce son titre, Léa se met à rire. « C’est dingue ! J’ai choisi exactement le même roman ! » Karim sourit : « On va pouvoir comparer nos avis. »
Un temps fou
Avant la réunion, Karim a passé deux heures à retrouver ses notes. Elles étaient dans un ancien message. « Deux heures pour retrouver dix lignes, c’est fou ! J’en ai assez2 de chercher partout. » Léa propose de réunir leurs notes au même endroit. Cette fois, Karim réagit avec soulagement : « Bonne idée. »
Une passion
Pendant la discussion, Léa parle avec enthousiasme. Elle est folle de3 ce roman : elle l’a déjà lu trois fois. Karim apprécie surtout la fin. « Cette dernière scène est folle ! Je ne m’attendais pas à ça. » Léa répond : « Oui, quel retournement ! » Ils ne sont pas d’accord sur tous les personnages, mais ils ont tous les deux envie de lire la suite.
अनुवाद पढ़ें
Léa और Karim एक पठन-समूह में भाग लेते हैं। हर व्यक्ति को एक उपन्यास चुनना और अपने चुनाव का कारण बताना है। दोनों ने एक-दूसरे से सलाह किए बिना अपनी प्रस्तुतियाँ तैयार की थीं। Karim किताब का नाम बताते हैं तो Léa हँसने लगती हैं। “यह तो अविश्वसनीय है! मैंने भी बिलकुल वही उपन्यास चुना है!” Karim मुस्कुराते हैं: “हम अपनी राय की तुलना कर पाएँगे।”
बैठक से पहले Karim को अपने नोट्स ढूँढ़ने में दो घंटे लगे। वे एक पुराने संदेश में थे। “दस पंक्तियाँ ढूँढ़ने में दो घंटे, यह तो पागलपन है! मैं हर जगह ढूँढ़ते-ढूँढ़ते तंग आ गया हूँ।” Léa दोनों के नोट्स एक ही जगह रखने का सुझाव देती हैं। इस बार Karim राहत के साथ कहते हैं: “अच्छा विचार है।”
चर्चा के दौरान Léa उत्साह से बोलती हैं। उन्हें यह उपन्यास बेहद पसंद है: वे इसे पहले ही तीन बार पढ़ चुकी हैं। Karim को ख़ासकर अंत पसंद है। “आख़िरी दृश्य कमाल है! मुझे इसकी उम्मीद नहीं थी।” Léa जवाब देती हैं: “हाँ, क्या मोड़ है!” कुछ पात्रों पर उनकी राय अलग है, लेकिन दोनों अगला भाग पढ़ना चाहते हैं।