रिक्त स्थान भरें
फ़्रेंच में चाबियाँ लेना: समय, जगह और व्यक्ति तय करें
फ़्रेंच में चाबियाँ सौंपने का कार्यक्रम तय करें, उपलब्ध मकान और तय मुलाकात में फ़र्क समझें, फिर छह रिक्त स्थानों वाला पुष्टि संदेश पूरा करें।
- A2
- 6 gaps
- अनुवाद सहित
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
पूछें Quand puis-je récupérer les clés ? फिर तारीख, समय, मिलने की जगह और व्यक्ति की पुष्टि करें: Lundi 12 avril à 17 h, à l’entrée principale, avec Madame Diallo. Disponible lundi बताता है कि कब फ़्लैट उपलब्ध है; चाबियाँ सौंपने के बारे में अलग सवाल पूछें।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
- Adam
Bonjour, le logement est disponible lundi 12 avril. À quelle heure puis-je récupérer les clés ?
नमस्ते, फ़्लैट सोमवार 12 अप्रैल को उपलब्ध है। मैं चाबियाँ कितने बजे ले सकता हूँ?
- Propriétaire
Je peux vous proposer 17 h, devant l’immeuble.
मैं शाम पाँच बजे का समय दे सकता हूँ, इमारत के सामने।
- Adam
17 h, cela me convient. Est-ce vous qui serez sur place ?
शाम पाँच बजे मेरे लिए ठीक है। क्या आप खुद वहाँ होंगे?
- Propriétaire
Non, ce sera ma collègue, Madame Diallo. Elle vous attendra à l’entrée principale.
नहीं, मेरी सहकर्मी सुश्री Diallo होंगी। वह मुख्य प्रवेशद्वार पर आपका इंतज़ार करेंगी।
- Adam
Merci. Si j’ai du retard, je vous appelle ?
धन्यवाद। अगर मुझे देर हो रही हो, तो क्या आपको फ़ोन करूँ?
- Propriétaire
Appelez plutôt Madame Diallo au numéro indiqué dans mon message.
इसके बजाय मेरे संदेश में दिए नंबर पर सुश्री Diallo को फ़ोन करें।
| बात | फ़्रेंच में नोट |
|---|---|
| तारीख | lundi 12 avril |
| समय | à 17 h |
| मिलने की जगह | à l’entrée principale |
| व्यक्ति | avec Madame Diallo |
प्रवेशद्वार पर
ढूँढ़ें:
फ़्रेंच में चाबियाँ लेने का कार्यक्रम कैसे तय करें?
récupérer les clésचाबियाँ लेना
ध्यान देने की बात: आप उन्हें प्राप्त करते हैं।
Je récupère les clés lundi.
मैं सोमवार को चाबियाँ ले रहा हूँ।
rendre les clésचाबियाँ लौटाना
ध्यान देने की बात: आप उन्हें वापस देते हैं।
Je rends les clés vendredi.
मैं शुक्रवार को चाबियाँ लौटा रहा हूँ।
नीचे Adam का संदेश पूरा करें। कोष्ठकों के संकेत हिंदी में अर्थ बताते हैं। समय के लिए à रखें, व्यक्ति के लिए avec और संभावित देरी के लिए si। आखिरी वाक्य बताता है कि फ़ोन किसे करना चाहिए।
Le message de confirmation
Bonjour, je (पुष्टि करता हूँ) notre rendez-vous du lundi 12 avril (बजे) 17 h. Je viendrai (लेना) les clés à l’entrée (मुख्य), où j’ai rendez-vous (के साथ) Madame Diallo. Si j’ai du (देरी), je l’appellerai au numéro indiqué dans votre message. Merci et à lundi !
अनुवाद पढ़ें
नमस्ते, मैं सोमवार 12 अप्रैल को शाम पाँच बजे की हमारी मुलाकात की पुष्टि करता हूँ। मैं मुख्य प्रवेशद्वार पर चाबियाँ लेने आऊँगा, जहाँ सुश्री Diallo से मेरी मुलाकात तय है। अगर मुझे देर हो रही हो, तो आपके संदेश में दिए नंबर पर उन्हें फ़ोन करूँगा। धन्यवाद, सोमवार को मिलते हैं!