प्रश्नोत्तरी
फ़्रेंच में बड़ी संख्याओं की प्रश्नोत्तरी: million, milliard और अंग्रेज़ी billion
फ़्रेंच और अंग्रेज़ी की दस बड़ी संख्याओं का अनुवाद और तुलना करें; इनमें दशमलव कॉमा, मिलियन, अरब और अंग्रेज़ी billion शामिल हैं।
- B2
- 10 प्रश्न
- हर उत्तर का स्पष्टीकरण
- खाते की ज़रूरत नहीं है
- इसे B2 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
आधुनिक अंग्रेज़ी में one billion का अर्थ un milliard यानी 1,000,000,000 है। फ़्रेंच में दशमलव कॉमा होता है, इसलिए 1,5 milliard का अर्थ 1.5 billion है; फ़्रेंच un billion दस लाख गुणा दस लाख, यानी आधुनिक अंग्रेज़ी का one trillion है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
| अंकों में मान | फ़्रेंच | आधुनिक अंग्रेज़ी |
|---|---|---|
| 1 000 000 | un million | दस लाख |
| 1 000 000 000 | un milliard | एक अरब |
| 1 000 000 000 000 | un billion / mille milliards | एक ट्रिलियन |
| 2 500 000 | 2,5 millions | 25 लाख |
| 2 500 000 000 | 2,5 milliards | 2.5 अरब |
Le budget passe de 800 millions à 1,2 milliard d’euros.
बजट 800 मिलियन से बढ़कर 1.2 अरब यूरो हो जाता है।
फ़्रेंच में हज़ार के समूहों के बीच खाली जगह होती है: 1 250 000। अंग्रेज़ी में अक्सर कॉमा लगाते हैं: 1,250,000। तुलना से पहले दोनों को एक ही पैमाने पर रखें: 1,2 milliard = 1 200 millions। दशमलव कॉमा लिखावट पढ़ने का तरीका बदलता है, मात्रा को गुणा नहीं करता।
- un milliard = दस लाखun milliard = एक अरब
फ़्रेंच पैमाने का यह शब्द un million से एक हज़ार गुना बड़ा है।
- 1,5 million = 15 मिलियन1,5 million = 1.5 मिलियन
फ़्रेंच कॉमा दशमलव भाग दिखाता है; अंग्रेज़ी में भी वही दशमलव मान रखें।