रिक्त स्थान भरें
फ़्रेंच कर्मवाच्य के मूल क्रिया-रूप: किन चीज़ों को पढ़ा, भेजा या संशोधित किया जाना चाहिए
être और कृदंत से संपादकीय जाँच की छोटी सूची पूरी करें। सामंजस्य का अभ्यास करें और ज़रूरत तथा पूरी हो चुकी क्रिया में अंतर करें।
- B2
- 8 gaps
- अनुवाद सहित
- इसे B2 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
कर्मवाच्य का मूल क्रिया-रूप être और भूतकालिक कृदंत से बनता है: être lu, être envoyée, être révisés। doit या peut के बाद être मूल रूप में रहता है और कृदंत उससे मेल खाता है जिस पर क्रिया होती है: Les réponses doivent être envoyées।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
| व्याकरणिक कर्ता | रूपांतरित क्रिया | कर्मवाच्य का मूल क्रिया-रूप | अर्थ |
|---|---|---|---|
| Le texte | doit | être relu. | पाठ दोबारा पढ़ा जाना ज़रूरी है। |
| La réponse | peut | être envoyée. | जवाब भेजा जा सकता है। |
| Les articles | doivent | être révisés. | लेखों में संशोधन होना ज़रूरी है। |
| Cette décision | risque | d’être contestée. | इस निर्णय को चुनौती दिए जाने का ख़तरा है। |
Doivent बहुवचन व्याकरणिक कर्ता से मेल खाता है। भावसूचक क्रिया के बाद Être अपरिवर्तित रहता है। अंतिम कृदंत सामंजस्य के अनुसार आता है: पुल्लिंग बहुवचन articles के लिए révisés, स्त्रीलिंग बहुवचन réponses के लिए révisées। risquer de के साथ पूर्वसर्ग रखें और être से पहले उसका स्वर-लोप करें: risque d’être।
फ़्रेंच में कर्मवाच्य का मूल क्रिया-रूप कैसे इस्तेमाल करें?
La réponse doit être envoyée.जवाब भेजा जाना ज़रूरी है।
ध्यान देने की बात: एक ज़रूरत
L’envoi est prévu pour demain.
इसे कल भेजने की योजना है।
La réponse peut être envoyée.जवाब भेजा जा सकता है।
ध्यान देने की बात: संभावना या अनुमति
Le texte est prêt, tu peux l’envoyer.
पाठ तैयार है; तुम इसे भेज सकते हो।
La réponse a été envoyée.जवाब भेजा जा चुका है।
ध्यान देने की बात: पूरी हो चुकी क्रिया
Nora l’a envoyée ce matin.
Nora ने इसे आज सुबह भेजा।
पहले दो रूप आवश्यक या संभव क्रिया की ओर देखते हैं। तीसरा भेजे जाने की सूचना देता है। ज़रूरी काम करने वाले का नाम बताने के लिए par जोड़ें: La réponse doit être envoyée par Nora। प्रत्यय अब भी réponse से जुड़ा रहता है।
संशोधन की व्यवस्था कौन करता है?
Les articles doivent être révisés. Nora doit faire réviser les articles.
लेखों में संशोधन होना ज़रूरी है। Nora को लेखों में संशोधन करवाना ज़रूरी है।
कर्मवाच्य लेखों पर ध्यान देता है। Faire réviser, Nora को संशोधन की व्यवस्था करने की भूमिका देता है।
प्रकाशन से पहले रिक्त स्थान भरें
टीम एक रिपोर्ट तैयार कर रही है। हर कर्मवाच्य मूल क्रिया-रूप को कोष्ठक में दिए कृदंत या क्रिया से पूरा करें। कुछ वाक्य ज़रूरत बताते हैं और कुछ संभावना। समय-सीमा टीम के निर्देशों का हिस्सा है।
Avant la publication du rapport
Le rapport doit être (relire) avant vendredi. Les conclusions doivent être (vérifier) par Nora, et les exemples doivent être (choisir) avec soin.
La réponse de la direction peut être (ajouter) à la fin. Les propositions des lecteurs peuvent être (résumer) dans un paragraphe. Le texte final doit (être ou est ?) envoyé à toute l’équipe.
Une décision risque d’être (contester) : faut-il publier les commentaires anonymes ? Cette question doit être (discuter) avant la publication. Pour le moment, aucune réponse n’a été donnée.
अनुवाद पढ़ें
रिपोर्ट शुक्रवार से पहले दोबारा पढ़ी जानी ज़रूरी है। निष्कर्ष Nora द्वारा जाँचे जाने और उदाहरण सावधानी से चुने जाने ज़रूरी हैं।
प्रबंधन का जवाब अंत में जोड़ा जा सकता है। पाठकों के प्रस्ताव एक अनुच्छेद में संक्षेप में दिए जा सकते हैं। अंतिम पाठ पूरी टीम को भेजा जाना ज़रूरी है।
एक निर्णय को चुनौती दिए जाने का ख़तरा है: क्या गुमनाम टिप्पणियाँ प्रकाशित की जानी चाहिए? प्रकाशन से पहले इस सवाल पर चर्चा होना ज़रूरी है। अभी तक कोई जवाब नहीं दिया गया है।