क्रिया अभ्यास
जानकारी से भरे फ़्रेंच वाक्य स्पष्ट करें: आठ संपादन अभ्यास
जानकारी से भरा फ़्रेंच वाक्य खोलें, फिर आठ केंद्रित बदलावों का अभ्यास करें। शर्तें, अपवाद और क्रिया-काल बनाए रखते हुए क्रियाएँ व स्पष्ट संदर्भ वापस लाएँ।
- C1
- 8 answers
- सभी की एक साथ जाँच
- फ़्रेंच के लिखित चिह्न भी जाँचे जाते हैं
- इसे C1 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
मुख्य काम पहचानें, अलग-अलग शर्तों के लिए अलग वाक्य बनाएँ और अस्पष्ट संकेत का संदर्भ साफ़ करें। प्रतिबद्धता की मूल मात्रा बनाए रखें: serait में दिया गया प्रस्ताव वाक्य बाँटने के बाद भी प्रस्ताव ही रहना चाहिए।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
पहले समझें: एक वाक्य चार बन जाता है
Le comité envisage, après avoir consulté les groupes qui réservent régulièrement la salle, une modification des horaires qui resterait soumise à la disponibilité des animateurs et ne concernerait pas les séances déjà confirmées.
कमरा नियमित रूप से बुक करने वाले समूहों से सलाह लेने के बाद समिति समय में ऐसे बदलाव पर विचार कर रही है जो संचालकों की उपलब्धता पर निर्भर रहेगा और पहले से पुष्ट सत्रों को प्रभावित नहीं करेगा।
सलाह ली जा चुकी है। समय का बदलाव अभी विचाराधीन है।
Le comité a consulté les groupes qui réservent régulièrement la salle. Il envisage maintenant une modification des horaires. Cette modification resterait soumise à la disponibilité des animateurs. Les séances déjà confirmées ne seraient pas concernées.
समिति ने कमरा नियमित रूप से बुक करने वाले समूहों से सलाह ली है। वह अब समय में बदलाव पर विचार कर रही है। यह बदलाव संचालकों की उपलब्धता पर निर्भर रहेगा। पहले से पुष्ट सत्र प्रभावित नहीं होंगे।
पूरा पुनर्लेखन सलाह लिए गए समूह, प्रस्ताव, टीम की उपलब्धता की शर्त और अपवाद बनाए रखता है।
| संबंध | पुनर्लेखन के शब्द |
|---|---|
| पूरा हुआ चरण | a consulté |
| मौजूदा प्रस्ताव | envisage maintenant |
| शर्त | resterait soumise à la disponibilité des animateurs |
| अपवाद | Les séances déjà confirmées ne seraient pas concernées. |
चार वाक्यों वाला रूप प्रस्ताव और उसकी शर्त को अलग जगह देता है। Cette modification संदर्भ भी स्पष्ट करता है। छोटा रूप पढ़ते हुए भी विचार जोड़ने पड़ते हैं, इसलिए एक और elle से संज्ञा स्पष्ट लिखना अधिक मददगार हो सकता है।
जानकारी से भरा फ़्रेंच वाक्य अधिक स्पष्ट कैसे बनाएँ?
हर रिक्त स्थान उसके संकेत में बताए बदलाव के अनुसार भरें। पहले चार प्रश्न संज्ञा-पदबंध से क्रिया वापस लाते हैं। अगले चार शर्त, अपवाद या संदर्भ स्पष्ट रखते हैं। लंबे रिक्त स्थान में पूरा पदबंध लिखें; लिखित चिह्न और व्याकरणिक मेल भी जाँचे जाते हैं।
1 · संज्ञाओं से भारी अभिव्यक्ति की जगह क्रिया रखें
- Le comité les demandes. (procédera à l’examen des demandes → futur simple d’examiner)
- L’équipe les activités. (assure l’organisation des activités → présent d’organiser)
- La direction le projet. (procédera à l’évaluation du projet → futur simple d’évaluer)
- Le secrétariat les participants. (assure l’information des participants → présent d’informer)
2 · तार्किक संबंध बनाए रखें या संदर्भ का नाम दें
- Le projet ne sera lancé que si le comité le budget. (Le lancement nécessite la validation du budget par le comité. Utilisez le présent de valider.)
- Les séances déjà confirmées ne par cette modification. (La modification ne concernerait pas les séances déjà confirmées. Passez au passif en gardant le conditionnel.)
- Le comité a consulté les groupes. ont proposé deux créneaux. (Remplacez « Ces derniers » par le nom « groupes » précédé d’un article défini.)
- Une modification des horaires est envisagée. dépendrait de la disponibilité des animateurs. (Reprenez « modification » avec un déterminant démonstratif.)