दृश्य-चित्र
फ़्रेंच में प्लेटफ़ॉर्म बदलना: सही ट्रेन और पटरी ढूँढ़ें
फ़्रांसीसी स्टेशन देखें, रवाना होने की बदली हुई पटरी की पुष्टि करें और वहाँ पहुँचने का रास्ता पूछें। ट्रेन नंबर, समय और voie तथा quai का अंतर अभ्यास करें।
- A2
- 8 things to find
- देखने के लिए टैप करें
- ढूँढ़ने का खेल
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
पूछें Le train 472 pour Valmont, à dix heures vingt, part bien voie 5 ? ट्रेन का नंबर, मंज़िल और रवाना होने का समय शामिल करें। फिर पूछें Comment rejoindre la voie 5 ? (पटरी नंबर 5 पर कैसे पहुँचूँ?)।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
स्टेशन के अंदर रास्ता ढूँढ़ें
ढूँढ़ें:
प्लेटफ़ॉर्म बदल जाए तो क्या करें?
| ट्रेन | मंज़िल | रवानगी | पहले बताई गई पटरी | मौजूदा पटरी |
|---|---|---|---|---|
| 472 | Valmont | 10:20 | 3 | 5 |
| 486 | Valmont | 11:00 | 2 | 2 |
- आप
Excusez-moi, le train 472 pour Valmont, à dix heures vingt, part bien voie 5 ?
माफ़ कीजिए, क्या दस बजकर बीस मिनट पर Valmont जाने वाली ट्रेन 472 पटरी नंबर 5 से ही जाएगी?
- स्टेशन के कर्मचारी
Oui, il y a eu un changement de voie. Il part voie 5.
हाँ, पटरी बदली गई है। यह पटरी नंबर 5 से जाएगी।
- आप
Et celui de onze heures ?
और ग्यारह बजे वाली?
- स्टेशन के कर्मचारी
C’est un autre train. Il part voie 2.
वह दूसरी ट्रेन है। वह पटरी नंबर 2 से जाएगी।
- आप
D’accord. Comment rejoindre la voie 5 ?
ठीक है। पटरी नंबर 5 पर कैसे पहुँचूँ?
- स्टेशन के कर्मचारी
Prenez la passerelle, puis descendez à droite.
पैदल पुल से जाएँ, फिर दाईं ओर उतरें।
- आप
Il y a un ascenseur ?
क्या लिफ़्ट है?
- स्टेशन के कर्मचारी
Oui, juste à côté des escaliers.
हाँ, सीढ़ियों के बिल्कुल पास।
La voie पटरी है; le quai वह ऊँची जगह है जहाँ यात्री इंतज़ार करते और ट्रेन में चढ़ते हैं। बोर्ड पर voie 5 लिखा हो सकता है। ट्रेन के लिए आप Il part voie 5 या Il part de la voie 5 कह सकते हैं। जहाँ आप खड़े हैं उसके लिए कहें Je suis sur le quai। कर्मचारी से पूछते समय बोर्ड पर लिखे शब्द दोहराएँ।