場面のイラスト
フランス語でホームの変更を確認：正しい列車と線路を見つける
フランスの駅を見ながら、出発する線路の変更を確認し、行き方を尋ねましょう。列車番号、時刻、voie と quai の違いを練習します。
- A2
- 8 things to find
- タップして見てみましょう
- 探すゲーム
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
Le train 472 pour Valmont, à dix heures vingt, part bien voie 5 ? と尋ねます。列車番号・行き先・出発時刻を入れましょう。続けて Comment rejoindre la voie 5 ?（5番線へはどう行きますか）と尋ねます。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
駅の中で道を探しましょう
探しましょう：
ホームが変わったらどうしますか？
| 列車 | 行き先 | 出発 | 以前の線路 | 現在の線路 |
|---|---|---|---|---|
| 472 | Valmont | 10:20 | 3 | 5 |
| 486 | Valmont | 11:00 | 2 | 2 |
- あなた
Excusez-moi, le train 472 pour Valmont, à dix heures vingt, part bien voie 5 ?
すみません、10時20分発の Valmont 行き472列車は、5番線から出発するので合っていますか？
- 駅員
Oui, il y a eu un changement de voie. Il part voie 5.
はい、線路の変更がありました。5番線から出発します。
- あなた
Et celui de onze heures ?
11時の列車はどうですか？
- 駅員
C’est un autre train. Il part voie 2.
それは別の列車です。2番線から出発します。
- あなた
D’accord. Comment rejoindre la voie 5 ?
分かりました。5番線へはどう行きますか？
- 駅員
Prenez la passerelle, puis descendez à droite.
歩道橋を渡り、それから右側に下りてください。
- あなた
Il y a un ascenseur ?
エレベーターはありますか？
- 駅員
Oui, juste à côté des escaliers.
はい、階段のすぐ横です。
La voie は線路です。le quai は高くなった場所で、乗客が待ったり乗り込んだりします。表示板には voie 5 と書かれることがあります。列車については Il part voie 5 または Il part de la voie 5 と言えます。自分が立っている場所には Je suis sur le quai を使います。駅員に尋ねるときは、表示板の言い方を繰り返しましょう。