फ़्रांस में रेल हड़ताल: आपके अधिकार, रिफ़ंड और कौन-सी ट्रेनें चलेंगी, यह कैसे जानें

अगर आपकी यात्रा वाले दिन फ़्रांस में रेल हड़ताल हो, तो क्या करें: समय-सारणी कब जारी होगी, ट्रेन रद्द होने या देर से चलने पर आपको क्या मिलेगा और दोबारा भुगतान किए बिना बुकिंग कैसे बदलें।

A2व्यावहारिक मार्गदर्शिकापढ़ने का समय: 4 मिनटA2 नोटबुक में →
संक्षेप में

हड़ताल की घोषणा कई दिन पहले होती है, लेकिन वास्तविक समय-सारणी एक दिन पहले शाम 5 बजे जारी होती है। ट्रेन रद्द होने पर आपको पूरा रिफ़ंड या दूसरी ट्रेन से यात्रा करने का विकल्प मिल सकता है। देरी होने पर सामान्य मुआवज़े के नियम लागू होते हैं। शाम 5 बजे की सूची आने से पहले अपना टिकट ख़ुद रद्द न करें: संभव है आपकी ट्रेन चल रही हो।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

Rouen-Rive-Droite स्टेशन का मुख्य हॉल, जहाँ यात्री प्रस्थान सूचना-पटल के नीचे से गुज़र रहे हैं।
Rouen-Rive-Droite का हॉल। हड़ताल के दिन प्रस्थान पटल पर वास्तव में चलने वाली और रद्द की गई ट्रेनें दिखती हैं। फ़ोटो: Remontees, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons के माध्यम से

हड़ताल की समयरेखा

क्या होता है, और कब

  1. लगभग पाँच दिन पहले
    यूनियन हड़ताल का नोटिस देती हैं un préavis de grève

    ख़बर तुरंत आ जाती है। अभी कुछ पक्का नहीं होता।

  2. 48 घंटे पहले
    कर्मचारी बताते हैं कि वे हड़ताल करेंगे या नहीं

    इससे रेल संचालक योजना बना पाता है।

  3. एक दिन पहले शाम 5 बजे
    योजना प्रकाशित होती है le plan de transport

    चलने वाली हर ट्रेन सूची में होती है। अगर आपने ऑनलाइन बुकिंग की है, तो ईमेल या संदेश आता है।

  4. यात्रा वाले दिन
    सूची में शामिल ट्रेनें चलती हैं

    आमतौर पर इन पर भरोसा किया जा सकता है, लेकिन भीड़ रहती है। जल्दी पहुँचें।

  5. बाद में
    दावा

    रद्द ट्रेनों के रिफ़ंड अक्सर अपने-आप मिलते हैं; देरी के मुआवज़े के लिए दावा करना पड़ता है।

आपको क्या मिलना चाहिए

आपकी ट्रेन के साथ क्या हुआ, उसके अनुसार

  • रद्दtrain supprimé

    पूरा रिफ़ंड या बिना अतिरिक्त शुल्क के दूसरी ट्रेन में सीट। चुनाव आपका है।

    100 %
  • ट्रेन चल रही है, लेकिन अब आप जाना नहीं चाहतेéchange ou remboursement

    हड़ताल के दौरान SNCF आमतौर पर TGV INOUI और Intercités टिकट मुफ़्त बदलने या रिफ़ंड कराने देता है, भले ही वे सामान्यतः रिफ़ंड योग्य न हों। हर हड़ताल के लिए अलग घोषणा होती है: जाँचें।

    आमतौर पर मुफ़्त
  • 30 मिनट या ज़्यादा देरीla garantie G30

    TGV INOUI और Intercités पर: 30 मिनट की देरी से किराए का 25 %, दो घंटे से 50 % और तीन घंटे से 75 %।

    25 से 75 %
  • रात भर फँस जानाprise en charge

    यूरोपीय नियमों के तहत अगर आगे ले जाने वाली कोई ट्रेन न हो, तो रेल संचालक को भोजन और होटल देना होता है। लाल जैकेट पहने कर्मचारियों से पूछें।

    सहायता

सस्ती और क्षेत्रीय ट्रेनों के नियम अलग हैं। OUIGO यूरोपीय न्यूनतम नियम लागू करता है: एक घंटे की देरी पर 25 % और दो घंटे पर 50 %। TER के नियम हर क्षेत्र तय करता है। हड़ताल असाधारण परिस्थिति नहीं मानी जाती: मुआवज़ा फिर भी देय है।

कौन-सी ट्रेनें चलेंगी, कैसे पता करें

कहाँ देखें, किस क्रम में

  • SNCF Connect ऐप और वेबसाइट

    अपनी ट्रेन के नंबर से खोजें। रद्द ट्रेनें गायब हो जाती हैं या उन पर supprimé लिखा होता है।

    लंबी दूरी
  • l’appli de votre région अपने क्षेत्र का TER ऐप या वेबसाइट

    क्षेत्रीय ट्रेनों के लिए।

    TER
  • Île-de-France Mobilités, RATP पेरिस क्षेत्र

    हर लाइन के लिए चलने वाली ट्रेनों का अनुपात।

    पेरिस
  • les écrans en gare स्टेशन के सूचना-पटल

    यात्रा वाले दिन की अंतिम जानकारी।

    यात्रा वाले दिन

SNCF Connect, OUIGO, Île-de-France Mobilités और RATP पर देखें। घोषणाओं में अनुपात बताया जाता है: un train sur trois का मतलब हर तीन में से एक ट्रेन चल रही है।

दावा करना

रिफ़ंड या मुआवज़ा

  1. 1
    ट्रेन रद्द, ऑनलाइन टिकट बुक किया था

    ऐप में अपनी बुकिंग खोलें। रिफ़ंड का बटन दिखेगा; पैसा कुछ दिनों में कार्ड पर लौट आता है।

  2. 2
    ट्रेन रद्द, काग़ज़ी टिकट

    60 दिनों के भीतर टिकट काउंटर पर या ऑनलाइन फ़ॉर्म से।

  3. 3
    ट्रेन लेट G30

    बुकिंग संदर्भ संख्या से G30 पेज पर दावा करें। एक घंटे की देरी के बाद आप वाउचर की जगह पैसे चुन सकते हैं।

  4. 4
    दूसरे विक्रेता से ख़रीदा था

    Trainline, Omio या किसी अन्य से: उन्हीं के ज़रिए दावा करें।

  5. 5
    अगली ट्रेन छूट गई, अतिरिक्त ख़र्च हुआ

    हर रसीद सँभालें। दावे के साथ भेजें।

अगर हड़ताल वाले दिन यात्रा ज़रूरी हो

  • यात्रा की तारीख़ बदलें

    सबसे आसान उपाय: एक दिन पहले या बाद में यात्रा करें, मुफ़्त टिकट बदलाव का उपयोग करके।

  • लंबी दूरी की बसें

    FlixBus और BlaBlaCar Bus चलती रहती हैं और जल्दी भर जाती हैं। नोटिस जारी होते ही बुक करें।

  • साझा कार यात्रा

    हड़ताल में कई फ़्रांसीसी लोग BlaBlaCar से घर जाते हैं।

  • Eurostar

    यह अलग कंपनी चलाती है, इसलिए अक्सर कम प्रभावित होती है। फिर भी फ़्रांस की सिग्नल प्रणाली की हड़ताल इसे रोक सकती है।

  • हवाई अड्डे तक

    सामान्य से दोगुना समय रखें, या एक दिन पहले टैक्सी बुक करें।

प्लेटफ़ॉर्म पर क्षेत्रीय TER ट्रेन।
क्षेत्रीय ट्रेनें अक्सर TGV से ज़्यादा प्रभावित होती हैं: न्यूनतम सेवा हर क्षेत्र में अलग होती है। फ़ोटो: Skola19, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons के माध्यम से
हड़ताल से जुड़ी फ़्रेंच
फ़्रेंचअनुवाद
une grèveहड़ताल
un préavisहड़ताल का नोटिस
un mouvement socialऔद्योगिक कार्रवाई (घोषणाओं में इस्तेमाल होने वाला विनम्र शब्द)
un train sur deuxहर दो में से एक ट्रेन
suppriméरद्द
un retardदेरी
le service minimumगारंटीकृत न्यूनतम सेवा
un remboursement, un échangeरिफ़ंड, टिकट बदलना
un bon d’achatवाउचर

Checked 20 नवंबर 2026. यूरोपीय न्यूनतम नियम (एक घंटे की देरी से किराए का 25 %, दो घंटे से 50 %; ट्रेन रद्द होने पर रिफ़ंड या दूसरी ट्रेन; रेल कर्मचारियों की अपनी हड़ताल कोई छूट नहीं) यूरोपीय संघ के रेल यात्री अधिकार पेज पर देखे गए। Service-Public पुष्टि करता है कि SNCF, TGV INOUI और Intercités पर इससे आगे जाकर 30 मिनट की देरी से वाउचर देता है। G30 के सटीक प्रतिशत, शाम 5 बजे का नियम और दावा करने की 60 दिन की अवधि दोबारा जाँची नहीं गई: SNCF की वेबसाइट स्वचालित रूप से पढ़ी नहीं जा सकती। हड़ताल के दौरान टिकट बदलने और रिफ़ंड की शर्तें हर बार घोषित होती हैं, इसलिए नोटिस पढ़ें।

स्रोत और आगे पढ़ने के लिए