フランスの鉄道スト:乗客の権利、返金、運行状況の調べ方

旅行日にフランスの鉄道ストが重なったらどうするか。ダイヤの公表時刻、運休・遅延時の補償、二重払いせず予約を変更する方法を説明します。

A2実用ガイド1分で読めますA2のノートで →
要点

ストは数日前に予告され、実際の運行ダイヤは前日午後5時に公表されます。 運休なら全額払い戻しか、別の列車への振替を選べる場合があります。遅延した場合は通常の遅延補償が適用されます。午後5時の運行一覧が出る前に、自分で切符を取り消さないでください。列車が運行するかもしれません。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

ルーアン=リヴ=ドロワット駅のメインホール。乗客が発車案内板の下を行き交います。
ルーアン=リヴ=ドロワット駅のホール。ストの日は発車案内板に運行する列車と運休便が表示されます。 写真:Remontees、CC BY-SA 4.0、Wikimedia Commons経由

ストの時系列

いつ何が起きる?

  1. 約5日前
    労働組合がストを予告 un préavis de grève

    すぐニュースになりますが、まだ何も確定していません。

  2. 48時間前
    職員がストに参加するか申告

    これにより運行会社が計画を立てられます。

  3. 前日午後5時
    運行計画を公表 le plan de transport

    運行予定の列車がすべて一覧になります。 オンライン予約ならメールやSMSが届きます。

  4. 見学当日
    一覧に載った列車は運行

    通常は予定どおり走りますが、混雑します。早めに到着しましょう。

  5. 後
    主張

    運休便の払い戻しは自動のことが多い一方、遅延補償は申請が必要です。

受け取れる補償

列車の状況別

  • 運休train supprimé

    全額払い戻しか、追加料金なしで別の列車の席を確保するかを選べます。

    100 %
  • 運行するが旅行を取りやめたい場合échange ou remboursement

    ストの際、SNCFは通常、TGV INOUIとIntercitésの切符について、払い戻し不可の切符でも無料の変更・返金を認めます。毎回案内が出るので確認しましょう。

    通常は無料
  • 30分以上の遅延la garantie G30

    TGV INOUIとIntercitésでは、30分以上の遅延で運賃の25 %、2時間以上で50 %、3時間以上で75 %。

    25~75 %
  • 夜間に足止めされた場合prise en charge

    EU規則では代替列車がない場合、運行会社に食事と宿泊先の提供義務があります。赤いベストの職員に尋ねましょう。

    支援

格安列車と地域列車は扱いが異なります。OUIGOはEUの最低基準に従います。1時間遅れで25 %、2時間で50 %です。TERの規則は地域ごとに定められます。鉄道会社自身のストは例外的事情とみなされず、補償義務は残ります。

運行状況の調べ方

確認する順番

  • SNCF Connect アプリとサイト

    列車番号で検索します。運休便は表示されなくなるか、suppriméと記されます。

    長距離列車
  • l’appli de votre région 地域のTERアプリまたはサイト

    地域列車向け。

    TER
  • Île-de-France Mobilités, RATP パリ首都圏

    路線ごとに、運行する列車の割合も表示されます。

    パリ
  • les écrans en gare 駅の案内板

    当日の最終情報です。

    当日

SNCF Connect、OUIGO、Île-de-France Mobilités、RATPで確認しましょう。運行案内では割合を使います。un train sur troisは3本に1本運行するという意味です。

補償を請求する

払い戻し・遅延補償

  1. 1
    オンライン予約した列車が運休

    アプリで予約を開くと返金ボタンが表示され、数日でカードに返金されます。

  2. 2
    紙の切符の列車が運休

    60日以内に窓口かオンラインフォームで申請します。

  3. 3
    列車が遅延 G30

    予約番号を使いG30のページで申請します。1時間以上の遅延なら、クーポンではなく現金での補償を選べます。

  4. 4
    別の販売会社で購入

    TrainlineやOmioなどを使った場合、その会社に請求します。

  5. 5
    乗り継ぎに失敗・追加費用が発生

    領収書をすべて保管し、請求時に添付しましょう。

ストの日にどうしても移動するなら

  • 日程を変更

    最も簡単なのは、無料変更を使って前日か翌日に移動することです。

  • 長距離バス

    FlixBusとBlaBlaCar Busは運行を続けますが、すぐ満席になります。スト予告が出たらすぐ予約しましょう。

  • 相乗り

    BlaBlaCarは、ストの日に多くのフランス人が帰宅手段として使います。

  • Eurostar

    別会社の運営なので影響は比較的小さいものの、フランスの信号設備担当者のストでは運休もあります。

  • 空港に向かう場合

    所要時間は普段の倍を見込み、または前日にタクシーを予約しましょう。

ホームに停車する地方列車TER。
地域列車はTGVより影響が大きい場合があります。最低運行の水準は地域ごとに異なります。 写真:Skola19、CC BY-SA 4.0、Wikimedia Commons経由
ストに関するフランス語
フランス語訳
une grèveストライキ
un préavisストの予告
un mouvement social労働争議(案内で使う丁寧な表現)
un train sur deux2本に1本
supprimé運休
un retard遅延
le service minimum最低保証運行
un remboursement, un échange払い戻し、変更
un bon d’achatバウチャー

Checked 2026年11月20日. EUの最低基準(1時間遅延で運賃の25 %、2時間で50 %、運休時の返金または代替列車、鉄道会社の職員によるストは免責にならない)はEUの鉄道旅客の権利で確認しました。Service-PublicではSNCFがTGV INOUIとIntercitésでそれ以上の扱いを行い、30分遅延からクーポンを出すことを確認しています。G30の詳しい割合、午後5時の規則、60日以内の申請期限は再確認できていません。SNCFのサイトが自動読み取りを拒否するためです。スト時の変更・返金条件は毎回発表されるので、通知を確認しましょう。

出典と関連資料