Pemogokan kereta di Prancis: hakmu, pengembalian dana, dan cara mengecek kereta yang beroperasi

Apa yang harus dilakukan jika pemogokan kereta di Prancis bertepatan dengan hari perjalananmu: kapan jadwal diumumkan, hakmu jika kereta dibatalkan atau terlambat, dan cara memesan ulang tanpa membayar dua kali.

A2Panduan praktisBacaan 4 menitDi buku catatan A2 →
Ringkasan

Pemogokan diumumkan beberapa hari sebelumnya dan jadwal perjalanan yang sebenarnya diterbitkan pukul 17.00 sehari sebelumnya. Jika keretamu dibatalkan, kamu mungkin berhak atas pengembalian dana penuh atau naik kereta lain. Jika kereta terlambat, kompensasi keterlambatan biasa berlaku. Jangan membatalkan tiketmu sendiri sebelum daftar pukul 17.00 terbit: keretamu mungkin tetap beroperasi.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

Aula utama stasiun Rouen-Rive-Droite, dengan para penumpang berjalan di bawah papan keberangkatan.
Aula stasiun Rouen-Rive-Droite. Pada hari pemogokan, papan keberangkatan menunjukkan kereta yang benar-benar beroperasi dan yang dibatalkan. Foto: Remontees, CC BY-SA 4.0 melalui Wikimedia Commons

Linimasa pemogokan

Apa yang terjadi dan kapan

  1. Sekitar lima hari sebelumnya
    Serikat pekerja mengajukan pemberitahuan un préavis de grève

    Beritanya langsung tersebar. Namun, belum ada kepastian.

  2. 48 jam sebelumnya
    Petugas menyatakan apakah akan ikut mogok

    Informasi ini memungkinkan operator menyusun rencana.

  3. Pukul 17.00 sehari sebelumnya
    Rencana perjalanan diterbitkan le plan de transport

    Semua kereta yang akan beroperasi tercantum dalam daftar. Kamu akan menerima email atau SMS jika memesan secara daring.

  4. Pada hari kunjungan
    Kereta dalam daftar tetap beroperasi

    Biasanya dapat diandalkan, tetapi penuh sesak. Datanglah lebih awal.

  5. Sesudah
    Pernyataan

    Pengembalian dana untuk kereta yang dibatalkan sering diproses otomatis; kompensasi keterlambatan harus diajukan.

Hak yang kamu dapatkan

Berdasarkan apa yang terjadi pada keretamu

  • Dibatalkantrain supprimé

    Pengembalian dana penuh atau kursi di kereta lain tanpa biaya tambahan. Kamu yang memilih.

    100 %
  • Kereta tetap beroperasi, tetapi kamu tak ingin berangkat lagiéchange ou remboursement

    Saat pemogokan, SNCF biasanya mengizinkan perubahan dan pengembalian dana gratis untuk tiket TGV INOUI dan Intercités, bahkan yang semula tidak dapat dikembalikan. Aturan ini diumumkan setiap kali: pastikan kamu mengeceknya.

    biasanya gratis
  • Terlambat 30 menit atau lebihla garantie G30

    Untuk TGV INOUI dan Intercités: 25 % dari tarif mulai keterlambatan 30 menit, 50 % mulai dua jam, dan 75 % mulai tiga jam.

    25 hingga 75 %
  • Terdampar semalamanprise en charge

    Menurut aturan Eropa, operator wajib menyediakan makanan dan hotel jika tidak ada kereta yang dapat membawamu melanjutkan perjalanan. Tanyakan kepada petugas berompi merah.

    bantuan

Aturan kereta murah dan regional berbeda. OUIGO mengikuti ketentuan minimum Eropa: 25 % mulai terlambat satu jam, 50 % mulai dua jam. Aturan TER ditetapkan setiap wilayah. Pemogokan tidak dianggap keadaan luar biasa: kompensasi tetap wajib diberikan.

Cara mengetahui kereta yang beroperasi

Tempat mengecek, sesuai urutan

  • SNCF Connect aplikasi dan situs

    Cari keretamu berdasarkan nomor. Kereta yang dibatalkan menghilang dari daftar atau diberi tanda supprimé.

    jarak jauh
  • l’appli de votre région aplikasi atau situs TER wilayahmu

    Untuk kereta regional.

    TER
  • Île-de-France Mobilités, RATP Wilayah Paris

    Informasi per jalur, termasuk proporsi kereta yang beroperasi.

    Paris
  • les écrans en gare papan informasi stasiun

    Sumber informasi terakhir pada hari keberangkatan.

    pada hari keberangkatan

Periksa SNCF Connect, OUIGO, Île-de-France Mobilités dan RATP. Pengumuman memakai pecahan: un train sur trois berarti satu dari tiga kereta beroperasi.

Mengajukan klaim

Pengembalian dana atau kompensasi

  1. 1
    Kereta dibatalkan, tiket dipesan daring

    Buka pemesanan di aplikasi. Tombol pengembalian dana akan muncul; uang kembali ke kartu dalam beberapa hari.

  2. 2
    Kereta dibatalkan, tiket kertas

    Ajukan di loket tiket atau melalui formulir daring dalam 60 hari.

  3. 3
    Kereta terlambat G30

    Ajukan klaim di halaman G30 menggunakan nomor referensi pemesanan. Mulai keterlambatan satu jam, kamu boleh memilih uang tunai alih-alih voucer.

  4. 4
    Dibeli melalui penjual lain

    Trainline, Omio, dan lainnya: ajukan klaim melalui mereka.

  5. 5
    Ketinggalan sambungan, biaya tambahan

    Simpan semua kuitansi. Lampirkan saat mengajukan klaim.

Jika kamu harus bepergian pada hari pemogokan

  • Ubah hari perjalanan

    Solusi termudah: berangkat sehari sebelum atau sesudahnya, dengan memanfaatkan perubahan tiket gratis.

  • Bus antarkota

    FlixBus dan BlaBlaCar Bus tetap beroperasi dan cepat penuh. Pesan segera setelah pemberitahuan pemogokan diajukan.

  • Berbagi mobil

    BlaBlaCar menjadi pilihan banyak orang Prancis untuk pulang saat pemogokan.

  • Eurostar

    Dioperasikan perusahaan terpisah: sering kali lebih sedikit terdampak, tetapi pemogokan petugas persinyalan Prancis juga bisa menghentikannya.

  • Menuju bandara

    Sisihkan waktu dua kali lipat, atau pesan taksi sehari sebelumnya.

Kereta regional TER di peron.
Kereta regional sering lebih terdampak daripada TGV: layanan minimum berbeda menurut wilayah. Foto: Skola19, CC BY-SA 4.0 melalui Wikimedia Commons
Istilah Prancis tentang pemogokan
Bahasa PrancisTerjemahan
une grèvepemogokan
un préavispemberitahuan pemogokan
un mouvement socialaksi mogok kerja (istilah sopan dalam pengumuman)
un train sur deuxsatu dari dua kereta
supprimédibatalkan
un retardketerlambatan
le service minimumlayanan minimum yang dijamin
un remboursement, un échangepengembalian dana, perubahan tiket
un bon d’achatvoucer

Checked 20 November 2026. Ketentuan minimum Eropa (25 % dari tarif mulai terlambat satu jam, 50 % mulai dua jam; pengembalian dana atau kereta lain jika keretamu dibatalkan; pemogokan oleh pegawai operator sendiri bukan alasan pengecualian) dibaca di halaman hak penumpang kereta UE. Service-Public memastikan SNCF memberi lebih banyak untuk TGV INOUI dan Intercités, dengan voucer mulai terlambat 30 menit. Persentase G30 yang tepat, aturan pukul 17.00, dan batas 60 hari untuk klaim belum diperiksa ulang: situs SNCF menolak pembacaan otomatis. Ketentuan perubahan dan pengembalian dana saat pemogokan diumumkan untuk setiap aksi, jadi baca pengumumannya.

Sumber dan bacaan lebih lanjut