Забастовки поездов во Франции: твои права, возврат денег и как узнать, что ходит

Что делать, если забастовка железнодорожников совпала с днём поездки: когда публикуют расписание, что тебе полагается при отмене или опоздании поезда и как переоформить билет без повторной оплаты.

A2Практическое руководствоЧтение: 4 минутыВ тетради A2 →
Коротко

О забастовке объявляют за несколько дней, а фактическое расписание публикуют накануне в 17:00. Если твой поезд отменили, можно получить полный возврат денег или уехать другим поездом. При опоздании действует обычная компенсация за задержку. Не отменяй билет самостоятельно до публикации списка в 17:00: вполне возможно, твой поезд будет ходить.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Главный зал вокзала Rouen-Rive-Droite: пассажиры проходят под табло отправлений.
Зал вокзала Rouen-Rive-Droite. В день забастовки табло показывает поезда, которые действительно ходят, и отменённые рейсы. Фото: Remontees, CC BY-SA 4.0 через Wikimedia Commons

Расписание во время забастовки

Что и когда происходит

  1. Примерно за пять дней
    Профсоюзы подают уведомление un préavis de grève

    Об этом сразу сообщают в новостях. Но пока ещё ничего не решено.

  2. За 48 часов
    Сотрудники сообщают, будут ли бастовать

    Это позволяет перевозчику составить расписание.

  3. В 17:00 накануне
    Публикуют план движения le plan de transport

    В списке указаны все поезда, которые будут ходить. Если билет куплен онлайн, придёт письмо или SMS.

  4. В день посещения
    Поезда из списка ходят

    Обычно они идут по расписанию, но в них тесно. Приезжай заранее.

  5. После
    Тезис

    Деньги за отменённые поезда часто возвращают автоматически; компенсацию за опоздание нужно запрашивать.

Что тебе полагается

В зависимости от того, что произошло с поездом

  • Отменёнtrain supprimé

    Полный возврат денег или место в другом поезде без доплаты. Выбирай нужный вариант.

    100 %
  • Поезд ходит, но ехать уже не хочетсяéchange ou remboursement

    Во время забастовок SNCF обычно разрешает бесплатно менять и возвращать билеты на TGV INOUI и Intercités, даже невозвратные. Правила объявляют отдельно для каждой забастовки — проверь их.

    обычно бесплатно
  • Опоздание на 30 минут и большеla garantie G30

    Для TGV INOUI и Intercités: 25 % стоимости билета при задержке от 30 минут, 50 % — от двух часов, 75 % — от трёх.

    от 25 до 75 %
  • Пришлось ночевать в путиprise en charge

    По европейским правилам перевозчик обязан предоставить питание и гостиницу, если дальше уехать поездом невозможно. Обратись к сотрудникам в красных жилетах.

    помощь

Правила для бюджетных и региональных поездов отличаются. OUIGO придерживается европейского минимума: 25 % при задержке от часа, 50 % — от двух. Правила TER устанавливает каждый регион. Забастовка не считается исключительным обстоятельством: компенсация всё равно положена.

Как узнать, какие поезда ходят

Где проверять — по порядку

  • SNCF Connect приложение и сайт

    Найди поезд по номеру. Отменённые рейсы исчезают из расписания или помечаются supprimé.

    дальние поездки
  • l’appli de votre région приложение или сайт TER твоего региона

    Для региональных поездов.

    TER
  • Île-de-France Mobilités, RATP Парижский регион

    По каждой линии указана доля поездов, которые ходят.

    Париж
  • les écrans en gare табло на вокзале

    Окончательная информация в день поездки.

    в день поездки

Проверь SNCF Connect, OUIGO, Île-de-France Mobilités и RATP. В объявлениях используют дроби: un train sur trois означает, что ходит один поезд из трёх.

Запрос выплаты

Возврат денег или компенсация

  1. 1
    Поезд отменён, билет куплен онлайн

    Открой бронирование в приложении. Появится кнопка возврата; деньги вернутся на карту через несколько дней.

  2. 2
    Поезд отменён, бумажный билет

    Обратись в кассу или заполни онлайн-форму в течение 60 дней.

  3. 3
    Поезд опоздал G30

    Подай заявку на странице G30, указав номер бронирования. При задержке от одного часа можно выбрать деньги вместо ваучера.

  4. 4
    Билет куплен у другого продавца

    Trainline, Omio и другие: запрашивай возврат через них.

  5. 5
    Пропущенная пересадка, дополнительные расходы

    Сохрани все чеки и приложи их к заявлению.

Если ехать в день забастовки необходимо

  • Перенеси поездку

    Самый простой выход — ехать днём раньше или позже, воспользовавшись бесплатным обменом.

  • Автобусы дальнего следования

    FlixBus и BlaBlaCar Bus продолжают ходить, но места быстро заканчиваются. Бронируй сразу после объявления забастовки.

  • Попутные поездки на машине

    BlaBlaCar помогает многим французам добраться домой во время забастовок.

  • Eurostar

    Им управляет отдельная компания, поэтому он часто страдает меньше. Но забастовки французских железнодорожных диспетчеров могут остановить и его.

  • В аэропорт

    Заложи вдвое больше времени или закажи такси накануне.

Региональный поезд TER у платформы.
Региональные поезда часто страдают сильнее, чем TGV: минимальный объём движения зависит от региона. Фото: Skola19, CC BY-SA 4.0 через Wikimedia Commons
Французская лексика о забастовках
ФранцузскийРусский
une grèveзабастовка
un préavisуведомление о забастовке
un mouvement socialзабастовка (вежливый термин в объявлениях)
un train sur deuxкаждый второй поезд
suppriméотменён
un retardзадержка
le service minimumгарантированный минимальный объём перевозок
un remboursement, un échangeвозврат денег, обмен
un bon d’achatваучер

Checked 20 ноября 2026 года. Европейский минимум (25 % стоимости билета при задержке от часа, 50 % — от двух; возврат денег или другой поезд при отмене; забастовка собственных сотрудников перевозчика не освобождает от ответственности) проверен на странице ЕС о правах железнодорожных пассажиров. Service-Public подтверждает, что SNCF предлагает больше для TGV INOUI и Intercités: ваучер уже при задержке от 30 минут. Точные проценты G30, правило 17:00 и срок обращения в 60 дней повторно не проверялись: сайт SNCF не позволяет автоматически прочитать эти сведения. Условия обмена и возврата объявляют отдельно для каждой забастовки, поэтому читай уведомление.

Источники и дополнительные материалы