B1 फ़्रेंच आपत्ति का जवाब दें: संग्रहालय के प्रस्ताव को ढालें
शाम को संग्रहालय जाने पर दो आपत्तियों का जवाब तैयार करें। सीखें कि सीमित प्रस्ताव कब बनाए रखना है, कब बदलना है और अंतर कैसे समझाना है।
संक्षेप में
पहले बताएँ कि आपत्ति किसे चुनौती देती है: आपके प्रस्ताव के लाभ, प्रमाण या शर्त को। सही बात मानें, फिर समझाएँ कि योजना पर उसका क्या असर है। सीमित लाभ भी आज़माइश का आधार बन सकता है; ज़रूरी शर्त न हो तो योजना बदलनी पड़ सकती है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
Je serais favorable à une visite en soirée à titre d’essai, si l’équipe pouvait l’organiser. Certaines personnes ne peuvent pas venir l’après-midi. Cet horaire leur donnerait une autre possibilité.
टीम आयोजन कर सके तो मैं शाम की आज़माइशी सैर का समर्थन करूँगा/करूँगी। कुछ लोग दोपहर बाद नहीं आ सकते। इस समय से उन्हें दूसरा विकल्प मिलेगा।
आपके मत के दो हिस्से हैं: कुछ लोगों को संभावित लाभ और आयोजन की शर्त।
सैर पर चर्चा से पहले संग्रहालय देखें
ढूँढ़ें:
DELF B1 बोलने की परीक्षा में आपत्ति का जवाब कैसे दें?
- Partenaire
Même le soir, certaines personnes ne pourront pas venir. Votre proposition ne règle donc pas tout.
शाम में भी कुछ लोग नहीं आ पाएँगे। इसलिए आपका प्रस्ताव सब कुछ हल नहीं करता।
- आप
C’est vrai, cet horaire ne conviendra pas à tout le monde. Il pourrait toutefois aider certaines personnes qui travaillent l’après-midi. On pourrait faire un essai, puis demander aux participants si l’horaire leur convient.
सही है: यह समय सबको ठीक नहीं लगेगा। लेकिन इससे दोपहर बाद काम करने वाले कुछ लोगों की मदद हो सकती है। आज़माइश करके फिर प्रतिभागियों से पूछ सकते हैं कि समय ठीक लगता है या नहीं।
| कदम | ध्यान देने वाले शब्द | असर |
|---|---|---|
| सीमा मानना | C’est vrai | मानता है कि कुछ लोग अब भी नहीं आ सकते। |
| छोटे दायरे का लाभ बनाए रखना | Il pourrait toutefois aider certaines personnes | कुछ लोगों के बारे में दावा बनाए रखता है। |
| जाँच सुझाना | On pourrait faire un essai | आज़माइश और प्रतिक्रिया लेना सुझाता है; नतीजे बाद में मिलेंगे। |
आपत्ति 2: स्वागत पर काम करने के लिए कोई नहीं है
- Partenaire
Personne dans l’équipe n’est disponible pour accueillir les visiteurs le soir.
टीम में कोई शाम को आगंतुकों का स्वागत करने के लिए उपलब्ध नहीं है।
- आप
Dans ce cas, il faut revoir le projet. Je proposais un essai si l’équipe pouvait l’organiser. Cherchons un autre créneau avec elle.
ऐसे में परियोजना पर फिर विचार करना होगा। मेरा आज़माइश का प्रस्ताव इस शर्त पर था कि टीम उसे आयोजित कर सके। उनके साथ दूसरा समय ढूँढ़ें।
पहली आपत्ति लाभ का दायरा छोटा करती है; दूसरी में कर्मचारी उपलब्ध होने की शर्त पूरी नहीं होती। आपका जवाब बदलता है क्योंकि नई जानकारी प्रस्ताव के अलग हिस्से को बदलती है। अपना जवाब जाँचते समय यह संबंध दिखाएँ।