फ़्रेंच अपॉस्ट्रॉफ़ी: तीन चरणों में j’, l’, qu’ और s’il जाँचें
फ़्रेंच अपॉस्ट्रॉफ़ी के पीछे का शब्द पहचानें, अगली ध्वनि जाँचें और सही वर्तनी बहाल करें। h के मामले, si और se का अंतर और अभ्यास के दस प्रश्न शामिल हैं।
संक्षेप में
अपॉस्ट्रॉफ़ी के पीछे का छोटा शब्द पहचानें, फिर उसके बाद आने वाला हिस्सा जाँचें। je, le, la, de और que जैसे शब्द स्वर या मूक h से पहले अपना अंतिम स्वर खो देते हैं: j’arrive, l’heure, qu’elle। Si केवल il और ils से पहले छोटा होता है: s’il, s’ils।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
फ़्रेंच में अपॉस्ट्रॉफ़ी कब लगाते हैं?
| जो आप पढ़ते हैं | मूल शब्द | उसका काम |
|---|---|---|
| J’arrive. | je + arrive | Je कर्ता है। |
| L’heure change. | la + heure | La स्त्रीलिंग आर्टिकल है। |
| Elle m’attend. | me + attend | Me कर्म सर्वनाम है। |
| Je sais qu’elle vient. | que + elle | Que उपवाक्यों को जोड़ता है। |
| Il s’habille. | se + habille | Se निजवाचक क्रिया का हिस्सा है। |
| S’il vient, préviens-moi. | si + il | Si शर्त प्रस्तुत करता है। |
शब्द अलग करने से पता चलता है कि कौन-सा नियम लगाना है। il s’habille में s’, se से आता है। s’il vient में यह si से आता है। ये दो शब्द एक जैसा लिखित अंश देते हैं, लेकिन इनके नियम अलग हैं। Se स्वर से शुरू होने वाले उपयुक्त क्रिया-रूप से पहले छोटा होता है, जैसे s’arrêter में। Si, elle से पहले पूरा रहता है: si elle vient।
2. अगला शब्द जाँचें, उसके h सहित
l’habitudeआदत
ध्यान देने की बात: मूक h स्वर-लोप होने देता है
la + habitude → l’habitude
J’ai l’habitude de me lever tôt.
मुझे जल्दी उठने की आदत है।
le hasardसंयोग
ध्यान देने की बात: एस्पिरे h स्वर-लोप रोकता है
hasard से पहले le बनाए रखें।
C’est le hasard.
यह संयोग है।
आम तौर पर दोनों तरह का h नहीं बोला जाता। अंतर यह है कि वह स्वर-लोप और लिएज़ों होने देता है या नहीं। शब्दकोश एस्पिरे h को चिह्नित करता है, अक्सर तारांकन से: उसके चिह्नों की व्याख्या देखें। आर्टिकल को संज्ञा के साथ सीखें, जैसे l’habitude या le hasard, ताकि शब्द के साथ उसकी सीमा भी याद रहे।
3. पूरे वाक्य में वर्तनी बहाल करें
Je me douche et je m’habille.
मैं शॉवर से नहाकर कपड़े पहनता हूँ।
Me, douche से पहले पूरा रहता है और habille से पहले m’ हो जाता है। यहाँ दोनों क्रियाओं से पहले je पूरा रखें।
अब हर खाली जगह के लिए जुड़ा रूप चुनें। प्रश्न के मूल शब्दों से तय करें कि कौन-सा स्वर हटेगा। लिखित चिह्न बनाए रखें और अपॉस्ट्रॉफ़ी के बाद खाली जगह न छोड़ें। हर उत्तर अपने वाक्य में पूरी वर्तनी बहाल करता है।