प्रश्नोत्तरी
फ़्रेंच में निश्चितता के शब्दों की प्रश्नोत्तरी: possible, probable, certain और sûr
संभावना, अधिक संभावना और भरोसे पर आठ सवाल हल करें। छोटे फ़्रेंच संदेश पढ़ें, मूल आशय वाले सारांश चुनें और certain तथा sûr के लिंग-वचन का मेल जाँचें।
- B1
- 8 प्रश्न
- हर उत्तर का स्पष्टीकरण
- खाते की ज़रूरत नहीं है
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
Possible परिणाम को अनिश्चित छोड़ता है; probable उसे अधिक संभावित बताता है। Certain और sûr भरोसा व्यक्त कर सकते हैं: Nora est sûre de l’heure. सारांश में बोलने वाले का ज़िक्र बनाए रखें, क्योंकि वाक्य बताता है कि Nora क्या मानती है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
| फ़्रेंच | अर्थ | क्या बनाए रखें |
|---|---|---|
| Un changement est possible. | बदलाव संभव है। | परिणाम अभी तय नहीं है। |
| Un changement est probable. | बदलाव की संभावना अधिक है। | बोलने वाले को इसकी अपेक्षा है। |
| Nora est certaine de la date. | Nora तारीख़ को लेकर पूरी तरह निश्चित है। | Nora का विश्वास। |
| Nora est sûre de la date. | Nora तारीख़ को लेकर आश्वस्त है। | स्त्रीलिंग sûre, जिसमें सर्कमफ़्लेक्स चिह्न है। |
| Certains participants hésitent. | कुछ प्रतिभागी दुविधा में हैं। | बहुवचन संज्ञा से पहले certains का अर्थ कुछ हो सकता है। |
- Lundi · Nora
Un changement d’horaire est possible.
समय बदलना संभव है।
- Mardi · Malik
Selon l’organisatrice, un début à onze heures est probable.
महिला आयोजक के अनुसार, ग्यारह बजे शुरू होने की संभावना अधिक है।
- Mercredi · Nora
Le nouvel horaire est confirmé : nous commençons à onze heures.
नए समय की पुष्टि हो गई है: हम ग्यारह बजे शुरू करेंगे।
संदेशों को क्रम से पढ़ें। सोमवार बदलाव की गुंजाइश छोड़ता है। मंगलवार अधिक संभावना का आकलन जोड़ता है और उसका स्रोत बताता है। बुधवार पुष्टि किया गया समय देता है। उत्तर देते समय इन चरणों का फ़र्क़ बनाए रखें; बाद का संदेश बदल देता है कि अब आप क्या कह सकते हैं।
possible, probable, certain और sûr में क्या फ़र्क़ है?
नया संदेश आज़माएँ: Un changement de date est probable, mais rien n’est confirmé. मूल आशय वाला ताज़ा विवरण है «तारीख़ बदलने की संभावना अधिक है, लेकिन किसी बात की पुष्टि नहीं हुई है»। दोनों हिस्से बनाए रखें। दूसरा उपवाक्य सुनने वाले को बताता है कि फ़ैसला अभी तय नहीं है।