Questionário
Questionário de certeza em francês: possible, probable, certain e sûr
Responda a oito questões sobre possibilidade, probabilidade e confiança. Leia mensagens curtas em francês, escolha resumos fiéis e confira a concordância de certain e sûr.
- B1
- 8 perguntas
- Cada resposta explicada
- Não precisa de conta
- Aprenda isto no caderno B1 →
Em poucas palavras
Possible deixa um resultado em aberto; probable o apresenta como provável. Certain e sûr podem expressar confiança: Nora est sûre de l’heure. Mantenha quem fala no seu resumo, pois a frase informa o que Nora acredita.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
| Francês | Sentido | O que manter |
|---|---|---|
| Un changement est possible. | Uma mudança é possível. | O resultado permanece em aberto. |
| Un changement est probable. | Uma mudança é provável. | Quem fala espera que isso aconteça. |
| Nora est certaine de la date. | Nora tem certeza da data. | A confiança de Nora. |
| Nora est sûre de la date. | Nora está segura da data. | Feminino sûre, com acento circunflexo. |
| Certains participants hésitent. | Alguns participantes estão em dúvida. | Antes de um substantivo plural, certains pode significar alguns. |
- Lundi · Nora
Un changement d’horaire est possible.
Uma mudança de horário é possível.
- Mardi · Malik
Selon l’organisatrice, un début à onze heures est probable.
Segundo a organizadora, é provável que comece às onze.
- Mercredi · Nora
Le nouvel horaire est confirmé : nous commençons à onze heures.
O novo horário está confirmado: começamos às onze.
Leia as mensagens na ordem. A segunda-feira deixa espaço para uma mudança. A terça-feira acrescenta uma avaliação de probabilidade e informa sua fonte. A quarta-feira fornece o horário confirmado. Mantenha essas etapas distintas ao responder; uma mensagem posterior muda o que você pode dizer agora.
Qual é a diferença entre possible, probable, certain e sûr?
Experimente uma nova mensagem: Un changement de date est probable, mais rien n’est confirmé. Uma atualização fiel é “Uma mudança de data é provável, mas nada está confirmado”. Mantenha as duas partes. A segunda oração informa a quem escuta que a decisão continua em aberto.