क्रिया अभ्यास
फ़्रेंच लेखन की प्रतिक्रिया इस्तेमाल करें: हर टिप्पणी को सुधार में बदलें
चार टिप्पणियों को खास फ़्रेंच सुधारों से जोड़ें, फिर अनुरोध, कारण, संकेत और क्रियारूपों के छह छोटे सुधारों का अभ्यास करें।
- B1
- 6 answers
- सभी की एक साथ जाँच
- फ़्रेंच के लिखित चिह्न भी जाँचे जाते हैं
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
हर टिप्पणी को वाक्य से जोड़ें, तय करें कि पाठक को क्या चाहिए, फिर वह बदलाव करें। “अनुरोध साफ़ करें” का मतलब है कि इच्छित कार्रवाई बताएँ; “कारण समझाएँ” का मतलब है छूटा कारण जोड़ना।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
अपने फ़्रेंच लेखन की प्रतिक्रिया कैसे इस्तेमाल करें?
| प्रतिक्रिया | खुद से पूछें | उपयोगी सुधार |
|---|---|---|
| “अनुरोध साफ़ नहीं है।” | मैं चाहता हूँ कि संदेश पाने वाला क्या करे? | जानकारी या पुष्टि का साफ़ अनुरोध करें। |
| “कारण समझाएँ।” | मैं यह बदलाव क्यों सुझा रहा हूँ? | parce que से खास कारण जोड़ें। |
| “यह किसकी ओर संकेत करता है?” | किस व्यक्ति या चीज़ की बात है? | अस्पष्ट सर्वनाम की जगह नाम या संज्ञा रखें। |
| “प्रत्यय जाँचें।” | कौन-सा कर्ता और कौन-सा वाक्य-ढाँचा क्रिया का रूप तय करते हैं? | संदेश बनाए रखते हुए रूप बदलें। |
Je vous écris au sujet de la réunion.मैं बैठक के बारे में लिख रहा हूँ।
ध्यान देने की बात: विषय बताता है
Pourriez-vous me confirmer la date de la réunion ?
क्या आप मुझे बैठक की तारीख़ पक्की करके बता सकते हैं?
Je propose de changer la date.मैं तारीख़ बदलने का सुझाव देता हूँ।
ध्यान देने की बात: प्रस्ताव देता है; कारण बाद में आ सकता है
Je propose de changer la date parce que plusieurs membres seront absents.
मैं तारीख़ बदलने का सुझाव देता हूँ क्योंकि कई सदस्य अनुपस्थित होंगे।
मूल तथ्य मसौदे के पास रखें। प्रस्तावित बदलाव अभी तय न हो, तो सुधारे संदेश में भी जवाब माँगें। टिप्पणी क्रिया के प्रत्यय की हो, तो मूल घटना और लोग बनाए रखें। उपयोगी सुधार टिप्पणी का हल करता है और बाकी संदेश संगत रखता है।
संकेत किसकी ओर है, साफ़ करें
Lina a parlé à Nora. Elle enverra la réponse demain.
Lina ने Nora से बात की। वह कल जवाब भेजेगी।
Lina a parlé à Nora. Nora enverra la réponse demain.
Lina ने Nora से बात की। Nora कल जवाब भेजेगी।
इस निर्देश में Nora जवाब भेजने वाली है। उसका नाम दोहराने से तथ्य साफ़ होता है। सुधार छोटा है, पर पाठक जो पहचान सकता है, उसे बदलता है। ऐसा सुधार-नोट लिखें: “दो लोगों में से किसी की भी बात हो सकती हो, तो ज़िम्मेदार व्यक्ति का नाम दें।”
छह छोटे सुधार: छूटे शब्द टाइप करें
हर संकेत का ठीक वही शब्द या ढाँचा इस्तेमाल करें। पहले दो सवाल विषय को अनुरोध में बदलते हैं। बाकी कारण देते हैं, व्यक्ति साफ़ करते हैं या रूप सुधारते हैं। पूरा वाक्य बोलकर पढ़ें और जाँचें कि वह अब भी निर्देश की बात कहता है।
1 · टिप्पणी से पूरे वाक्य तक
- -vous me confirmer la nouvelle date ? (pouvoir · वर्तमान शर्तार्थक · vous · बड़े अक्षर से शुरू करें)
- Merci de me la date retenue. (préciser · merci de के बाद अनंत क्रियारूप)
- Je propose lundi plusieurs membres sont libres ce jour-là. (कारण शुरू करने के लिए parce que इस्तेमाल करें।)
- Lina a parlé à Nora. enverra la réponse demain. (निर्देश कहता है कि Nora जवाब देगी। elle की जगह नाम रखें।)
- Nous envoyé notre proposition hier. (avoir · वर्तमान निश्चयार्थक · nous · passé composé बनाता है)
- Les dates proposées sont . (confirmer · les dates से लिंग-वचन में मेल खाता भूतकालिक कृदंत)