फ़्रेंच में स्पष्ट निर्देश कैसे लिखें: समझाया गया उदाहरण
फ़्रेंच निर्देशों में आज्ञार्थक या क्रिया के मूल रूप का लगातार एक ही तरह से प्रयोग करें। फ़ॉर्म वापस भेजने का उदाहरण देखें, सर्वनाम जाँचें और तीन छोटे प्रश्नों का अभ्यास करें।
संक्षेप में
पाठक को संबोधित करते समय Vérifiez जैसा आज्ञार्थक रूप प्रयोग करें या सामान्य चरण-सूची के लिए Vérifier जैसा क्रिया का मूल रूप चुनें। शुरू से अंत तक वही रूप बनाए रखें और स्पष्ट बताएँ कि पाठक को क्या जाँचना है, किस पर हस्ताक्षर करने हैं और क्या भेजना है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
| पाठक या रूप | जाँचना | हस्ताक्षर करना | भेजना |
|---|---|---|---|
| एक दोस्त: tu | Vérifie | Signe | Envoie |
| एक व्यक्ति जिसे vous कहते हैं, या एक समूह | Vérifiez | Signez | Envoyez |
| सामान्य चरण-सूची | Vérifier | Signer | Envoyer |
फ़्रेंच में स्पष्ट निर्देश कैसे लिखते हैं?
Pour renvoyer votre formulaire
- D’abord, vérifiez votre nom et votre adresse sur le formulaire.
- Corrigez les informations si nécessaire. Ne modifiez pas le numéro de référence.
- Ensuite, signez le formulaire en bas de la page.
- Enfin, mettez-le dans une enveloppe et envoyez-le à l’adresse indiquée sur la première page.
पाठक जाँचता है, सुधारता है, हस्ताक्षर करता है और भेजता है, इसी क्रम में। Le formulaire से mettez-le और envoyez-le में le का संदर्भ स्पष्ट होता है। पता कहाँ है, यह भी स्पष्ट है: पहले पृष्ठ पर। इन बारीकियों से निर्देशों पर अमल किया जा सकता है।
निर्देशों में बताई गई चीज़ें
ढूँढ़ें:
| उद्देश्य | पाठक को संबोधित निर्देश | क्रिया के मूल रूप वाली सूची |
|---|---|---|
| सकारात्मक चरण | Envoyez-le à l’adresse indiquée. | L’envoyer à l’adresse indiquée. |
| नकारात्मक चरण | Ne le pliez pas. | Ne pas le plier. |
| भेजने से पहले जाँचना | Avant de l’envoyer, vérifiez la date. | Vérifier la date avant de l’envoyer. |
सकारात्मक आज्ञार्थक रूप में सर्वनाम क्रियापद के बाद हाइफ़न से जुड़ता है: envoyez-le। नकारात्मक आज्ञार्थक रूप में यह क्रियापद से पहले आता है: ne le pliez pas। क्रिया के मूल रूप के साथ भी यह क्रियापद से पहले आता है: le plier। नकारात्मक मूल रूप में ne pas को साथ रखकर सर्वनाम और क्रियापद से पहले लगाएँ।