怎样用法语写清晰的操作说明：完整示例
用一致的命令式或不定式写法语操作说明。参照寄回表格的示例，检查代词，并完成三道简短练习题。
要点
向读者发出指示时，用 Vérifiez 这样的命令式；中性的步骤清单则用 Vérifier 这样的不定式。从头到尾保持同一种形式，并说清读者应检查、签署和寄送什么。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
| 读者或形式 | 检查 | 签名 | 寄送 |
|---|---|---|---|
| 一位朋友：tu | Vérifie | Signe | Envoie |
| 称为 vous 的一个人，或一群人 | Vérifiez | Signez | Envoyez |
| 中性的步骤清单 | Vérifier | Signer | Envoyer |
怎样用法语写清晰的操作说明？
Pour renvoyer votre formulaire
- D’abord, vérifiez votre nom et votre adresse sur le formulaire.
- Corrigez les informations si nécessaire. Ne modifiez pas le numéro de référence.
- Ensuite, signez le formulaire en bas de la page.
- Enfin, mettez-le dans une enveloppe et envoyez-le à l’adresse indiquée sur la première page.
读者依次检查、更正、签署并寄送。Le formulaire 让 mettez-le 和 envoyez-le 中的 le 有明确所指。地址的位置也很精确：第一页。这些细节让人能照着说明操作。
说明中的物品
寻找：
| 目的 | 面向读者的指示 | 不定式清单 |
|---|---|---|
| 肯定步骤 | Envoyez-le à l’adresse indiquée. | L’envoyer à l’adresse indiquée. |
| 否定步骤 | Ne le pliez pas. | Ne pas le plier. |
| 寄送前检查 | Avant de l’envoyer, vérifiez la date. | Vérifier la date avant de l’envoyer. |
在肯定命令式中，代词位于动词后，用连字符连接：envoyez-le。在否定命令式中，代词位于动词前：ne le pliez pas。与不定式搭配时，代词也在动词前：le plier。否定不定式中，ne pas 连在一起，放在代词和动词前。