आम गलतियाँ
Location का अर्थ किराए पर लेना या देना है: फ़्रेंच में जगह के लिए lieu या endroit चुनें
फ़्रेंच में location का अर्थ किराए पर लेना या देना है। इसकी तुलना lieu, endroit और emplacement से करें, फ़्लैट देखने की बातचीत पढ़ें और कोई चीज़ कहाँ है यह पूछने का अभ्यास करें।
- A2
- 2 corrections
- उदाहरण और सुधार
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
फ़्रेंच में la location का अर्थ किराए पर लेना या देना है। जगह के लिए un lieu या un endroit कहें; खास स्थिति या जगह के लिए un emplacement। कोई चीज़ कहाँ है, यह पूछने का अक्सर सबसे आसान तरीका C’est où ? है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
- une locationजगह या भौगोलिक स्थितिकिराए पर लेना या देना; किराए की प्रक्रिया
La location du studio coûte cinq cents euros par mois.स्टूडियो फ़्लैट का किराया महीने के पाँच सौ यूरो है।
मिलने की जगह के लिए le lieu du rendez-vous कहें।
- une voiture de locationकार की स्थितिकिराए की कार
Nous prenons une voiture de location pour le week-end.सप्ताहांत के लिए हम कार किराए पर ले रहे हैं।
कार कहाँ है यह पूछने के लिए Où est la voiture ? कहें।
जो चीज़ें किराए पर ले सकते हैं
ढूँढ़ें:
क्या फ़्रेंच में location का अर्थ जगह है?
- Locataire
Bonjour, votre studio est toujours à louer ?
नमस्ते, क्या आपका स्टूडियो फ़्लैट अभी भी किराए पर उपलब्ध है?
- Propriétaire
Oui. Vous voulez le visiter ?
हाँ। क्या आप इसे देखना चाहेंगे?
- Locataire
Oui, samedi si possible. Quel est le lieu du rendez-vous ?
हाँ, हो सके तो शनिवार को। हम कहाँ मिलेंगे?
- Propriétaire
Devant l’immeuble, au 12, rue des Lilas.
इमारत के सामने, 12 Rue des Lilas पर।
| आप जानना चाहते हैं… | पूछें… |
|---|---|
| होटल कहाँ है | Où se trouve l’hôtel ? |
| पता | Quelle est l’adresse ? |
| आयोजन की जगह | Quel est le lieu de la réunion ? |
| मेज़ के लिए अच्छी जगह | Cet emplacement convient pour le bureau ? |
| किराया | Quel est le prix de la location ? |
Un endroit calme शांत जगह है। Le lieu de la réunion बैठक की जगह है। L’emplacement du bureau मेज़ की स्थिति है। La localisation भौगोलिक स्थिति बता सकता है या कोई चीज़ कहाँ है यह पता लगाने की प्रक्रिया: la localisation du téléphone।
avoir lieu का क्या अर्थ है?
La réunion a lieu mardi dans cette salle.
बैठक मंगलवार को इस कमरे में होगी।
Avoir lieu का अर्थ होना या आयोजित होना है। संज्ञा lieu का बहुवचन lieux है: des lieux de réunion।
louer un appartementफ़्लैट किराए पर लेना
ध्यान देने की बात: किराएदार को फ़्लैट के उपयोग का अधिकार मिलता है
Je loue un appartement à Nantes.
मैं Nantes में फ़्लैट किराए पर लेता/लेती हूँ।
louer son appartement à quelqu’unअपना फ़्लैट किसी को किराए पर देना
ध्यान देने की बात: मालिक फ़्लैट किराएदार के उपयोग के लिए देता है
Nora loue son appartement à Léa.
Nora अपना फ़्लैट Léa को किराए पर देती है।