दृश्य-चित्र

Magasin या boutique: फ़्रांस की बाज़ार वाली सड़क देखें

फ़्रांस की बाज़ार वाली सड़क देखें और दुकानों के नाम बताएँ। magasin, boutique, grand magasin और centre commercial की तुलना करें, फिर जो चाहिए उसे माँगने का अभ्यास करें।

संक्षेप में

Un magasin दुकान के लिए सामान्य शब्द है। Une boutique से अक्सर छोटी या किसी खास चीज़ की दुकान का बोध होता है, जैसे une boutique de souvenirs। दोनों शब्द एक ही दुकान के लिए हो सकते हैं; boutique, une boutique en ligne में भी आता है, जिसका अर्थ ऑनलाइन दुकान है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

खरीदारी करने वाले लोग कपड़ों की छोटी दुकान और बेकरी के पास से गुजर रहे हैं।
दुकान की शो-विंडो une boutique de vêtements को संदर्भ देती है। चित्रांकन: Atelier

बाज़ार वाली सड़क देखें: दुकान पर टैप करें, फिर उसे ढूँढ़ें

थोड़ा ऊपर से दिखती फ़्रांस की पैदल यात्रियों के लिए बनी बाज़ार वाली सड़क। बाईं ओर शो-विंडो में ड्रेस वाली कपड़ों की छोटी दुकान और किताबें दिखाती पुस्तक-दुकान…

magasin और boutique में क्या अंतर है?

दुकान, डिपार्टमेंट स्टोर और शॉपिंग सेंटर
फ़्रेंचकिसका नाम हैउदाहरण
un magasinदुकान; रोज़मर्रा का व्यापक शब्दCe magasin vend des vêtements.
une boutiqueदुकान, जो अक्सर छोटी या किसी खास चीज़ की होती हैCette boutique vend des bijoux.
un grand magasinडिपार्टमेंट स्टोर; शाब्दिक अर्थ में बड़ी दुकान भीLes chaussures sont au premier étage.
un centre commercialकई दुकानों वाला शॉपिंग सेंटरIl y a dix magasins dans ce centre commercial.
une boutique en ligneऑनलाइन दुकानJe commande sur leur boutique en ligne.

Un magasin de vêtements और une boutique de vêtements, दोनों का अर्थ कपड़ों की दुकान हो सकता है। आकार बताना ज़रूरी हो तो petit या petite जोड़ें: un petit magasin, une petite boutique। कीमत पूछने के लिए Ça coûte combien ? कहें।

Dans la boutique de vêtements
  1. Vendeuse

    Bonjour, je peux vous aider ?

    नमस्ते, क्या मैं आपकी मदद कर सकती हूँ?

  2. Client

    Oui, je cherche une veste bleue.

    हाँ, मैं नीली जैकेट ढूँढ़ रहा हूँ।

  3. Vendeuse

    Voici une veste en taille M.

    यह M नाप की जैकेट है।

  4. Client

    Merci. Je peux l’essayer ?

    धन्यवाद। क्या मैं इसे पहनकर देख सकता हूँ?

  5. Vendeuse

    Bien sûr. La cabine est au fond.

    ज़रूर। कपड़े पहनकर देखने का कमरा दुकान में पीछे की ओर है।

  • Je lis un magasin.Je lis un magazine.

    Un magazine एक प्रकाशन है। Un magasin एक दुकान है।

  • Ce boutique est ouvert.Cette boutique est ouverte.

    Boutique स्त्रीलिंग है: cette और ouverte इसके अनुसार रूप लेते हैं।

Samedi, nous faisons les magasins.

शनिवार को हम खरीदारी करने जाएँगे।

Faire les magasins का अर्थ अक्सर दुकानों में चीज़ें देखना या दुकान-दुकान घूमना है। Faire les courses रोज़मर्रा की खरीदारी, खासकर किराने के सामान के लिए सामान्य वाक्यांश है।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा शब्द पढ़ने की चीज़ का नाम है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

un magazine. Un magazine पढ़ने की चीज़ है; बाकी दोनों संज्ञाएँ दुकानों के नाम हैं।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
स्त्रीलिंग रूप से पूरा करें।___ boutique vend des vêtements.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Cette. Boutique स्त्रीलिंग है, इसलिए cette boutique का प्रयोग करें।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा वाक्यांश ऑनलाइन दुकान का नाम है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

une boutique en ligne. En ligne का अर्थ ऑनलाइन है: une boutique en ligne।