場面のイラスト
Magasinとboutique：フランスの商店街を見てみましょう
フランスの商店街を見て、店の名前を言いましょう。magasin、boutique、grand magasin、centre commercialを比べてから、必要な物を店で尋ねる練習をします。
- A1
- 8 things to find
- タップして見てみましょう
- 探すゲーム
- A1 の学習ノートで学びましょう →
要点
Un magasinは店を広く指す言葉です。Une boutiqueは、une boutique de souvenirsのような、より小さい店や専門店を連想させることが多い言葉です。同じ店をどちらの言葉でも表せます。boutiqueは、オンラインショップを意味するune boutique en ligneにも使います。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
商店街を見てみましょう：店をタップしてから、探しましょう
探しましょう：
magasinとboutiqueの違いは何ですか？
| フランス語 | 指すもの | 例文 |
|---|---|---|
| un magasin | 店を広く指す日常語 | Ce magasin vend des vêtements. |
| une boutique | 店。小さな店や専門店を指すことが多いです | Cette boutique vend des bijoux. |
| un grand magasin | 百貨店。文字どおり、大きな店を表すこともあります | Les chaussures sont au premier étage. |
| un centre commercial | 複数の店が入ったショッピングセンター | Il y a dix magasins dans ce centre commercial. |
| une boutique en ligne | オンラインショップ | Je commande sur leur boutique en ligne. |
Un magasin de vêtementsもune boutique de vêtementsも洋服店を表せます。大きさが大事なときは、petitまたはpetiteを付けます：un petit magasin、une petite boutique。値段はÇa coûte combien ?と尋ねましょう。
- Vendeuse
Bonjour, je peux vous aider ?
こんにちは。何かお手伝いしましょうか。
- Client
Oui, je cherche une veste bleue.
はい、青いジャケットを探しています。
- Vendeuse
Voici une veste en taille M.
こちらがMサイズのジャケットです。
- Client
Merci. Je peux l’essayer ?
ありがとうございます。試着してもいいですか。
- Vendeuse
Bien sûr. La cabine est au fond.
もちろんです。試着室は奥にあります。
- Je lis un magasin.Je lis un magazine.
Un magazineは刊行物です。Un magasinは店です。
- Ce boutique est ouvert.Cette boutique est ouverte.
Boutiqueは女性名詞です。cetteとouverteはそれに一致します。
Samedi, nous faisons les magasins.
土曜日に買い物に行きます。
Faire les magasinsは、店を見て回ることを意味することが多い表現です。Faire les coursesは、特に食料品など、日常の買い物に使う一般的な表現です。