आम गलतियाँ
Quelque chose de nouveau: फ़्रेंच की पाँच ग़लतियाँ सुधारें
quelque chose de से कुछ नया, दिलचस्प या और सस्ता कहें। पाँच आम ग़लतियाँ सुधारें, संज्ञा के मेल की तुलना करें और चार सवाल करें।
- B1
- 5 corrections
- उदाहरण और सुधार
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
«कुछ नया» के लिए quelque chose de nouveau कहें: quelque chose + de + पुल्लिंग एकवचन विशेषण। स्वर से पहले d’ लगाएँ: quelque chose d’intéressant। हालाँकि une chose स्त्रीलिंग है, quelque chose पद पुल्लिंग मेल लेता है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
- quelque chose de simplequelque chose simpleकुछ सरल
Je cherche quelque chose de simple.मैं कुछ सरल खोज रहा हूँ।
वर्णन वाले विशेषण से पहले de रखें, चाहे उसके पुल्लिंग और स्त्रीलिंग रूप एक जैसे हों: simple, utile, pratique।
- quelque chose de nouveauquelque chose de nouvelleकुछ नया
J’ai appris quelque chose de nouveau.मैंने कुछ नया सीखा।
पूरा पद quelque chose पुल्लिंग nouveau लेता है। सामान्य संज्ञा पद une chose nouvelle से तुलना करें।
- quelque chose d’intéressantquelque chose de intéressantकुछ दिलचस्प
Tu as trouvé quelque chose d’intéressant ?तुम्हें कुछ दिलचस्प मिला?
स्वर-ध्वनि से पहले de को लुप्त करके d’ करें। इसी ढाँचे से quelque chose d’utile और quelque chose d’original मिलते हैं।
- quelque chose de différentquelques choses de différentकुछ अलग
Nous voulons essayer quelque chose de différent.हम कुछ अलग आज़माना चाहते हैं।
«कुछ» यहाँ एकवचन है: quelque chose। कई विचारों का नाम लेने के लिए बहुवचन मेल के साथ quelques idées différentes कहें।
- rien de nouveaurien de nouvelleकुछ नया नहीं
Je n’ai rien appris de nouveau.मैंने कुछ नया नहीं सीखा।
इसके नकार वाले पद में भी de और पुल्लिंग एकवचन मेल रहता है। इस वाक्य में नकार के लिए ne… rien लगाएँ।
quelque chose de nouveau क्यों कहते हैं?
- Vendeuse
Vous cherchez quelque chose en particulier ?
क्या आप कोई ख़ास चीज़ खोज रहे हैं?
- Client
Oui, quelque chose de chaud pour l’hiver.
हाँ, सर्दी के लिए कुछ गरम।
- Vendeuse
Ce pull est en laine.
यह स्वेटर ऊन का बना है।
- Client
Il est joli. Vous avez quelque chose de moins cher ?
अच्छा है। क्या आपके पास कुछ और सस्ता है?
«कुछ» से उस चीज़ तक
ढूँढ़ें:
आख़िर में चीज़ का नाम लेने पर वर्णन बदल सकता है। Quelque chose de chaud, une veste chaude हो जाता है: नाम दी गई स्त्रीलिंग संज्ञा स्त्रीलिंग chaude लेती है। chose का अंत न उतारें; पूरा पद देखें।