वास्तविक दस्तावेज़

फ़्रेंच सुपरमार्केट की रसीद पढ़ें: TVA, remise और कुल रकम

फ़्रांस के सुपरमार्केट की असली जैसी दिखने वाली रसीद: सामान, लॉयल्टी कार्ड से मिलने वाली छूट, मूल्यवर्धित कर का विवरण और भुगतान। पता करें कि आपने कितना भुगतान किया और कितनी बचत की।

संक्षेप में

फ़्रेंच ticket de caisse में सामान और कीमतें, फिर remises (छूट), TOTAL TTC (कर सहित कुल), भुगतान का तरीका (CB = बैंक कार्ड) और TVA का सार दिया होता है। Prix au kg वाली पंक्तियाँ तौलकर बेचे जाने वाले सामान दिखाती हैं।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

कैशियर किराने के सामान के पास एक खरीदार को रसीद दे रहा है।
काउंटर पर खरीदार को un ticket de caisse मिलता है। चित्र: Atelier

SUPER MARCHÉ DU CENTRE

Ticket de caisse

17/03 · 18:42 · Caisse 4

BAGUETTE TRADITION1,30

LAIT DEMI-ÉCRÉMÉ 1L1,09

POMMES GOLDEN 1,236 kg × 2,493,08

YAOURT NATURE ×82,15

CAFÉ MOULU 250 G3,99

REMISE CARTE FIDÉLITÉ-0,80

TOTAL TTC10,81 €

CB SANS CONTACT10,81 €

Détail TVA

TVA 5,5 %0,56

Articles5

Vous avez économisé 0,80 € grâce à votre carte.

Merci de votre visite · À bientôt

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
सेब प्रति किलो कितने के थे?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

€२.४९. 1,236 kg × 2,49: €2.49 प्रति किलो।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
ग्राहक ने भुगतान कैसे किया?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

कॉन्टैक्टलेस कार्ड. CB sans contact: कॉन्टैक्टलेस बैंक कार्ड।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
लॉयल्टी कार्ड से कितनी बचत हुई?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

€०.८०. Remise carte fidélité: -0,80.

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
TTC का क्या अर्थ है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

कर सहित. Toutes taxes comprises.

प्रश्न 5खाते की ज़रूरत नहीं है
VAT केवल 5.5% क्यों है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

फ़्रांस में खाद्य पदार्थों पर VAT की कम दर लगती है।. अधिकांश खाद्य पदार्थों पर VAT की 5.5% की कम दर लगती है।

रसीद के शब्द

शब्दावली
Frenchअनुवाद
le ticket de caisseरसीद
la remiseछूट
la carte de fidélitéलॉयल्टी कार्ड
TTCकर सहित
la TVAवैट
sans contactकॉन्टैक्टलेस

प्रिंट की जगह कम होने के कारण रसीदों में बड़े अक्षर और संक्षिप्त रूप इस्तेमाल होते हैं: DEMI-ÉCRÉMÉ (अर्ध-स्किम्ड), ÉCO (किफ़ायती श्रेणी), PROMO (प्रचार छूट)। काउंटर पर आप सुनेंगे Vous avez la carte du magasin ? (क्या आपके पास दुकान का कार्ड है?) और Vous voulez le ticket ? (क्या आपको रसीद चाहिए?)।

  • Je peux avoir la recette ?Je peux avoir le ticket ?

    रसीद le ticket है; la recette का अर्थ रेसिपी है।

  • Je paie avec la carte.Je paie par carte.

    Payer par carte.