प्रश्नोत्तरी
Simple या facile? सीधा-सादा और आसान होने के फ़र्क़ पर आठ सवाल
स्पष्ट योजना को अमल में लाना मुश्किल हो सकता है। निर्देशों, पठन और रोज़मर्रा के कामों में simple और facile की तुलना करें, फिर आठ केंद्रित सवाल हल करें।
- A2
- 8 प्रश्न
- हर उत्तर का स्पष्टीकरण
- खाते की ज़रूरत नहीं है
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
Simple का अर्थ सीधा-सादा या बिना जटिलता वाला है; facile का अर्थ आसान है। दोनों के अर्थ अक्सर मिलते हैं, लेकिन La consigne est simple, l’exercice est difficile भी सही बात कहता है: किसी काम के निर्देश स्पष्ट होने पर भी उसे करने में मेहनत लग सकती है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
simpleसरल / सीधा-सादा
ध्यान देने की बात: रचना, स्पष्टीकरण या चरणों की संख्या।
Le plan est simple : lire, puis répondre.
योजना सरल है: पढ़ें, फिर उत्तर दें।
facileआसान
ध्यान देने की बात: कुछ करना कितना मुश्किल है।
Ce texte est facile à lire pour moi.
मेरे लिए यह पाठ पढ़ना आसान है।
दोनों विशेषणों के पुल्लिंग और स्त्रीलिंग एकवचन रूप एक जैसे हैं। बहुवचन में -s जुड़ता है: des règles simples, des exercices faciles। गतिविधि बताने के लिए facile à + क्रिया का अनिश्चित रूप इस्तेमाल करें: facile à lire, facile à comprendre, facile à utiliser।