पुराना, भूतपूर्व या पहले के समय का?
1 · चीज़ पुरानी है
Vieux उम्र बताता है; हालत के लिए अलग वाक्यांश जोड़ें।
Cette vieille chaise est encore en bon état.यह पुरानी कुर्सी अभी भी अच्छी हालत में है।
J’ai retrouvé mes vieux livres.मुझे अपनी पुरानी किताबें फिर मिल गईं।
2 · भूमिका या रिश्ता समाप्त हो गया है
भूमिका से पहले ancien का मतलब आम तौर पर भूतपूर्व होता है। व्यक्ति कम उम्र का भी हो सकता है।
Mon ancien directeur a trente-cinq ans.मेरे पूर्व निदेशक पैंतीस साल के हैं।
Mes anciennes collègues travaillent à Lyon.मेरी पूर्व सहकर्मी महिलाएँ Lyon में काम करती हैं।
3 · इमारत या चीज़ पहले के समय की है
इन संज्ञाओं के बाद ancien उम्र या ऐतिहासिक स्वरूप बताता है।
Ils restaurent une maison ancienne.वे पुराने घर का जीर्णोद्धार कर रहे हैं।
Elle collectionne les meubles anciens.वह पुरातन फ़र्नीचर संग्रह करती है।
4 · पुराना मित्र अभी भी आपका मित्र हो सकता है
Un vieil ami अक्सर लंबे समय से चली आ रही दोस्ती बताता है। Un ancien ami आम तौर पर समाप्त हो चुकी दोस्ती बताता है।
Léa est une vieille amie : nous nous connaissons depuis l’école.Léa पुरानी मित्र है: हम स्कूल के समय से एक-दूसरे को जानते हैं।