Verb drill

Inclure or intégrer: include a detail, join a team

Compare inclure and intégrer in training, documents and teams. Study the present forms, then practise the endings and the different sentence patterns.

In short

Inclure means include: put something within a list, price or set. Intégrer means incorporate into a whole, and intégrer une équipe means join a team. S’intégrer means find your place within a group.

Yellow the idea to rememberBlue French to learnRed watch out

A manager introducing a new teammate to colleagues in a French office, no badges or writing.
Lina intègre l’équipe. Illustration: Atelier

inclureinclude

Focus: what a set contains

inclure quelque chose dans quelque chose

Le programme inclut un stage.
The programme includes an internship.

J’inclus ton nom dans la liste.
I’m including your name in the list.

intégrerincorporate; join

Focus: how something becomes part of a whole

intégrer un élément à un ensemble ; intégrer une équipe

Elle intègre cet exemple à son explication.
She incorporates this example into her explanation.

Lina intègre une nouvelle équipe lundi.
Lina joins a new team on Monday.

What is the difference between inclure and intégrer?

J’inclus un exemple dans mon rapport says the example is present. J’intègre un exemple à mon raisonnement emphasises its connection to the argument. Both verbs work for adding material to a document; the second brings the fit with the whole into focus.

Study first: present tense
Subjectinclureintégrer
je / j’inclusintègre
tuinclusintègres
il / elle / oninclutintègre
nousincluonsintégrons
vousincluezintégrez
ils / ellesincluentintègrent
Who joins? Who brings someone in?
FrenchEnglish
Lina intègre l’équipe.Lina joins the team.
La responsable intègre Lina à l’équipe.The manager brings Lina into the team.
Lina s’intègre bien dans l’équipe.Lina is settling into the team well.
Les visites sont incluses dans le programme.The visits are included in the programme.

The past participle of inclure keeps its final s: inclus, feminine incluse. Compare un stage inclus and une visite incluse. For intégrer, notice the accent change: j’intègre, but nous intégrons.

Complete the form or pattern

1 · Present tense: write only the verb

  • tu · inclure
  • elle · inclure
  • nous · inclure
  • vous · intégrer
  • elles · intégrer

2 · Keep the participants clear

  1. Je bien dans ma nouvelle équipe. (s’intégrer · présent)
  2. Les deux visites sont dans le programme. (inclus · agreement)
  3. Lina notre équipe demain. (intégrer · présent)

Question 1No account needed
What is Lina doing in Lina intègre notre équipe?

Choose one answer.

Answer and explanation

She is joining our team.. Lina is the person joining: intégrer une équipe.

Question 2No account needed
Which sentence says the training includes an internship?

Choose one answer.

Answer and explanation

La formation inclut un stage.. With la formation, use third-person singular inclut.