動詞ドリル
Apprendre と étudier：意味を学び、形を練習する
科目を勉強するなら étudier、技能を学ぶ、または人に教えるなら apprendre。両動詞の現在形と、à を使う重要な形を練習します。
- A1
- 8 answers
- まとめて確認できます
- アクセント記号も確認します
- A1 の学習ノートで学びましょう →
要点
Étudier は科目を勉強する、調べるという意味です：J’étudie l’histoire.。Apprendre は学ぶことです：J’apprends le français、J’apprends à nager。学ぶ人を à の後に加えると、apprendre は教える意味にもなります：J’apprends le français à mon frère。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
apprendre と étudier の違いは？
| 意味 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 科目を勉強する | étudier + nom | Elle étudie la médecine. |
| 何かを学ぶ | apprendre + nom | Nous apprenons une chanson. |
| 何かのやり方を学ぶ | apprendre à + infinitif | Tu apprends à conduire. |
| 人に何かを教える | apprendre quelque chose à quelqu’un | Elle apprend le français à son frère. |
J’étudie le français à l’université et j’apprends de nouveaux mots chaque jour.
大学でフランス語を勉強し、毎日新しい単語を覚えています。
言語については両方使えます。étudier le français は勉強という活動を強調します。apprendre le français はその言語を学ぶことを強調します。実用的な技能には apprendre à を使います。à は apprendre à cuisiner のように動作の前です。名詞なら apprendre une chanson と言います。
| 主語 | apprendre | étudier |
|---|---|---|
| je | j’apprends | j’étudie |
| tu | tu apprends | tu étudies |
| il / elle / on | il / elle / on apprend | il / elle / on étudie |
| nous | nous apprenons | nous étudions |
| vous | vous apprenez | vous étudiez |
| ils / elles | ils / elles apprennent | ils / elles étudient |
学んでいるのは誰？
Léa apprend à cuisiner.Léa は料理を習っています。
注目点： 学ぶ人は Léa です。
Elle apprend avec son père.
彼女は父親と一緒に学んでいます。
Léa apprend à son frère à cuisiner.Léa は自分の兄か弟に料理を教えています。
注目点： 学ぶ人は彼女の兄か弟です。
Elle lui apprend à faire une omelette.
彼女は彼にオムレツの作り方を教えています。
学ぶ人は短い代名詞にもできます：Mon père m’apprend à cuisiner.。ここで m’ は「私に」で、教えるのは父親です。便利な過去の表現に J’ai appris une bonne nouvelle「よい知らせを聞きました」があります。教室だけでなく、会話の中でも学ぶことができます。
1 · 括弧内の動詞を現在形で書いてください
- J’ le français. (apprendre)
- Nous l’histoire. (étudier)
- Les enfants une chanson. (apprendre)
- Vous la médecine. (étudier)
- Ma sœur à conduire. (apprendre)
- Tu ce document. (étudier)
2 · 欠けている前置詞を入れてください
- Elle apprend nager. (泳ぎ方を習う)
- Il apprend le français sa fille. (彼の娘に教える)