フレーズ集
フランス語の質問を確認する：どの都市のことですか？
2つの都市に関する質問を確認するフランス語表現を練習しましょう。話し手がどの場所と時期を指しているか尋ねてから、短く適切に答えます。
- A2
- 11 phrases
- 3 situations
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
考えられる2つの場所を挙げましょう。Vous parlez de Nantes ou de Lyon ? 時期が曖昧なら、Vous voulez dire maintenant ou quand j’étais enfant ?と尋ねます。相手が場所と時期を明確にしてから答えましょう。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
| 場所 | 時期 | 使える情報 |
|---|---|---|
| Lyon | 子どもの頃 | 日曜日には父親と公園に行っていました。 |
| Nantes | 2年前から住んでいる場所 | 仕事の後、川沿いを散歩するのが好きです。 |
1
2つの場所が出てきた直後
短い追加質問には、指す場所が2つ考えられます。
あなたQuand j’étais enfant, j’habitais à Lyon. Maintenant, j’habite à Nantes.子どもの頃はLyonに住んでいました。今はNantesに住んでいます。
相手Et votre ville, vous l’aimez ?では、ご自分の都市は好きですか？
あなたVous parlez de Nantes, où j’habite maintenant, ou de Lyon ?今住んでいるNantesのことですか、それともLyonですか？
相手De Nantes.Nantes.
あなたOui, j’aime y vivre. Je peux me promener au bord de la rivière après le travail.はい、そこでの暮らしが好きです。仕事の後に川沿いを散歩できます。
2
相手が子どもの頃の都市を選ぶ
返答がLyonを指すときは、この分岐を使いましょう。
相手Je parle de Lyon, quand vous étiez enfant.子どもの頃のLyonのことです。
あなたD’accord. Le dimanche, j’allais au parc avec mon père. J’aimais beaucoup ces promenades.わかりました。日曜日は父と公園に行っていました。その散歩がとても好きでした。
3
時期を確認するか、繰り返してもらう
実際に不足している情報を補う質問を選びましょう。
あなたVous voulez dire maintenant ou quand j’étais enfant ?今のことですか、それとも私が子どもの頃のことですか？
相手Maintenant, dans votre quartier à Nantes.今の、Nantesのお住まいの地区のことです。
あなたPouvez-vous répéter la fin de la question, s’il vous plaît ?質問の最後をもう一度言っていただけますか？
相手Je vous demande ce que vous aimez dans votre quartier.お住まいの地区のどんなところが好きかを尋ねています。
Linaが説明できる4つの物
探しましょう：
j’aime y vivreのYは、今特定された都市を指す「そこに」という意味です。以前の習慣では、j’allaisとj’aimaisが返答を過去のことにします。どの都市かを聞くことと、繰り返してもらうことは、異なる問題を解決します。前者は話題を特定し、後者は言葉をもう一度聞けるようにします。