Peça um esclarecimento em francês: de qual cidade você está falando?

Editado por Chris Lee · Atualizado 8 de outubro de 2026 · Sobre a biblioteca

Pratique frases de esclarecimento em francês para uma pergunta sobre duas cidades. Pergunte a que lugar e período a pessoa se refere e dê uma resposta curta e relevante.

A2
11 phrases
3 situations
Aprenda no caderno A2 →

Em poucas palavras

Diga os dois lugares possíveis: Vous parlez de Nantes ou de Lyon ? Se o período não estiver claro, pergunte Vous voulez dire maintenant ou quand j’étais enfant ? Responda depois que a outra pessoa identificar o lugar e o período.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Seu papel: Lina

Lugar	Período	Detalhe que você pode usar
Lyon	Infância	Você ia a um parque com seu pai aos domingos.
Nantes	Onde você mora há dois anos	Você gosta de caminhar à beira do rio depois do trabalho.

Dois lugares acabaram de ser mencionados

A pergunta curta de continuidade deixa duas referências possíveis.

VocêQuand j’étais enfant, j’habitais à Lyon. Maintenant, j’habite à Nantes.Quando era criança, eu morava em Lyon. Agora moro em Nantes.

A outra pessoaEt votre ville, vous l’aimez ?E sua cidade, você gosta dela?

VocêVous parlez de Nantes, où j’habite maintenant, ou de Lyon ?Você está falando de Nantes, onde moro agora, ou de Lyon?

A outra pessoaDe Nantes.Nantes.

VocêOui, j’aime y vivre. Je peux me promener au bord de la rivière après le travail.Sim, gosto de morar lá. Posso caminhar à beira do rio depois do trabalho.

A outra pessoa escolhe a cidade da infância

Use esta alternativa quando a resposta voltar a Lyon.

A outra pessoaJe parle de Lyon, quand vous étiez enfant.Estou falando de Lyon, quando você era criança.

VocêD’accord. Le dimanche, j’allais au parc avec mon père. J’aimais beaucoup ces promenades.Certo. Aos domingos, eu ia ao parque com meu pai. Gostava muito desses passeios.

Confira o período ou peça para repetir

Escolha a pergunta que esclarece o que realmente falta saber.

VocêVous voulez dire maintenant ou quand j’étais enfant ?Você quer dizer agora ou quando eu era criança?

A outra pessoaMaintenant, dans votre quartier à Nantes.Agora, no seu bairro em Nantes.

VocêPouvez-vous répéter la fin de la question, s’il vous plaît ?Pode repetir o final da pergunta, por favor?

A outra pessoaJe vous demande ce que vous aimez dans votre quartier.Estou perguntando do que você gosta no seu bairro.

Quatro coisas que Lina pode descrever

Y em j’aime y vivre significa “lá”: a cidade que acabou de ser identificada. Para uma rotina antiga, j’allais e j’aimais colocam a resposta no passado. Perguntar qual cidade e pedir para repetir resolvem problemas diferentes: uma pergunta identifica o assunto e a outra permite ouvir as palavras de novo.

Dois lugares acabaram de ser mencionados

A outra pessoa escolhe a cidade da infância

Confira o período ou peça para repetir

Continue aprendendo