Samedi à la bibliothèque
Lina propose
Salut Adam ! Tu es libre samedi après-midi ? Je veux travailler à la bibliothèque. On peut se retrouver1 à 14 heures devant l’entrée. J’apporte mon livre de français et mon carnet. Tu veux venir avec moi ?
Adam répond
Salut Lina ! Oui, avec plaisir. Mais je travaille jusqu’à2 13 h 30 et j’habite loin de3 la bibliothèque. 14 h 30, ça te va4 ? Je viens en bus. Je n’ai pas mon livre de français, mais j’apporte un dictionnaire.
Lina confirme
D’accord pour5 14 h 30 ! Je t’attends devant l’entrée principale, à côté de6 l’arrêt de bus. On peut travailler ensemble pendant une heure, puis prendre un café. À samedi !
Adam : Très bien, à samedi !
訳文を読む
Lina の提案：こんにちは、Adam！土曜日の午後は空いていますか？図書館で勉強したいです。午後2時に入口の外で会えます。自分のフランス語の本とノートを持っていきます。一緒に来ませんか？
Adam の返事：こんにちは、Lina！はい、ぜひ。でも午後1時30分まで仕事で、図書館から遠い所に住んでいます。午後2時30分で都合はよいですか？バスで行きます。自分のフランス語の本は手元にありませんが、辞書を持っていきます。
Lina の確認：午後2時30分で大丈夫です！正面入口の外、バス停の隣で待っています。一緒に1時間勉強してから、コーヒーを飲めます。では土曜日に！Adam：いいですね、では土曜日に！
