語彙リスト

フランス語の車のダッシュボードの語彙:操作部と警告マーク

車の操作部、計器、警告灯のフランス語名を12語学びましょう。ペダル、文字盤、見分けやすいダッシュボードのマークを短い説明と結び付けます。

要点

ハンドルは le volant、速度計は le compteur de vitesse、警告灯は un voyant です。この12枚のカードでは、マニュアル車の操作部、3つの計器、見分けやすい3つの警告マークを扱います。形を使ってマークを説明しましょう:le voyant avec une petite batterie。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

操舵、ギア、ペダル

le volantハンドルLe volant est devant le conducteur.
le levier de vitessesシフトレバーLe levier de vitesses est entre les sièges.
la pédale de freinブレーキペダルDans cette voiture manuelle, la pédale de frein est au milieu.
la pédale d’embrayageクラッチペダルLa pédale d’embrayage est à gauche.

もう1つのペダルと3つの計器

l’accélérateurm.アクセルペダルL’accélérateur est à droite.
le compteur de vitesse速度計Le compteur de vitesse indique la vitesse de la voiture.
le compte-tours回転計Le compte-tours indique le régime du moteur.
la jauge de carburant燃料計La jauge de carburant a un petit symbole de pompe.

3つの警告マークとハンドブレーキ

le voyant de pression d’huile油圧警告灯Ce voyant représente une petite burette d’huile.
le voyant de batterieバッテリー警告灯Le voyant de batterie a un signe plus et un signe moins.
le voyant de température du liquide de refroidissement冷却水温警告灯Ce voyant représente un thermomètre au-dessus de petites vagues.
le frein à mainハンドブレーキLe frein à main est à côté du siège.

見分けたい操作部とマーク

計器の名前からわかること
フランス語の語何を表すか例文
le compteur de vitesse車の走行速度La vitesse est en kilomètres par heure.
le compte-toursエンジンの回転数Il indique le régime du moteur.
la jauge de carburant燃料残量L’aiguille indique le niveau de carburant.
le voyant小さな表示灯や警告灯Le voyant rouge est allumé.

2つの大きな文字盤は、絵を手がかりにして、名前と何を測る計器かを一緒に覚えましょう。警告のカードでは、油差し、バッテリー、波の上の温度計というピクトグラム自体を見分けます。Allumé は点灯しているという意味で、éteint は消えているという意味です。

Décrire un voyant au téléphone
  1. Conductrice

    Un voyant rouge est allumé.

    赤い警告灯がついています。

  2. Garagiste

    Quel symbole voyez-vous ?

    どのマークが見えますか。

  3. Conductrice

    Une petite batterie avec un plus et un moins.

    プラスとマイナスが付いた小さなバッテリーです。

  4. Garagiste

    C’est le voyant de batterie.

    それはバッテリー警告灯です。

Dans cette voiture manuelle, l’embrayage est à gauche, le frein au milieu et l’accélérateur à droite.

このマニュアル車では、クラッチが左、ブレーキが中央、アクセルが右です。

第1問アカウントは不要です
車の走行速度を測る計器はどれですか。Il indique la vitesse de la voiture.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

le compteur de vitesse. Le compteur de vitesse は車の走行速度を、le compte-tours はエンジンの回転数を測ります。

第2問アカウントは不要です
波のあるマークを見つけましょう。Le symbole montre un thermomètre au-dessus de petites vagues.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

le voyant de température du liquide de refroidissement. 波の上の温度計は、冷却水温警告のマークです。

第3問アカウントは不要です
マニュアル車の絵にある中央のペダルを選びましょう。La pédale est entre l’embrayage et l’accélérateur.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

la pédale de frein. 描かれたマニュアル車の配置では、ブレーキペダルはクラッチとアクセルの間にあります。

第4問アカウントは不要です
小さな油差しに合う警告灯はどれですか。Le symbole ressemble à une burette avec une goutte.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

le voyant de pression d’huile. 油差しのピクトグラムは le voyant de pression d’huile のものです。