動詞ドリル

フランス語の母音の省略を練習:l’amie・j’arrive・s’il

l’amie、j’arrive、m’habille のアポストロフが何を省くかを見てから、短い句を10個完成させましょう。h muet、h aspiré、si elle も扱います。

要点

エリジオンでは、フランス語の特定の短い語から母音を省きます。l’amie では la が l’ に変わり、j’arrive では je が j’ に変わります。アポストロフは省いた母音を示します。母音や h muet の前で起こりますが、h aspiré はこれを妨げます。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

男性が小さな週末旅行用のバッグを持ち、フランスのアパートの入口で待っています。友人が扉を開けています。
日常の到着場面で j’arrive を使います。 イラスト:Atelier
まず学びましょう:アポストロフの前に残るもの
元の語書くときの句意味
le + amil’ami男性の友人
la + amiel’amie女性の友人
je + arrivej’arrive私は到着します
me + habillem’habille着替える:je と使う
de + Aliced’AliceAlice の;Alice に属する
que + ilqu’il彼が~ということ

L’ami と l’amie は同じ音です。名詞の性は異なるままです。un ami と une amie がその例です。アポストロフは冠詞を短くし、名詞とその性は変えません。

l’homme男性

注目点: H muet はエリジオンを可能にします。

L’homme attend dehors.
男性は外で待っています。

le héros英雄

注目点: H aspiré はエリジオンを妨げます。

Le héros arrive.
英雄が到着します。

homme も héros も、英語の /h/ の音で始まりません。この分類は、語の境界をまたいでつながるかどうかを示します。辞書は h aspiré を示すので、le héros や les héros を適切に区切って言えます。

フランス語の si はいつ s’ になりますか?

S’il arrive tôt, nous partons ensemble.

彼が早く到着すれば、私たちは一緒に出発します。

Si elle arrive tôt, nous partons ensemble.

彼女が早く到着すれば、私たちは一緒に出発します。

Si は il と ils の前でエリジオンします。elle と elles の前では、そのまま保ちましょう。同じように、標準的なつづりでは tu もそのままです。tu arrives と書きます。通常のアポストロフの規則が当てはまるのは、特定の文法的な語であり、母音で終わるすべての語ではありません。

語をつなげましょう

ヒントにある句全体を入力します。j’arrive のように空白を入れず、アポストロフを両側の文字につけます。このシートでは、まっすぐな形と曲がった形のアポストロフの両方を使えます。

1 · 10個の短い句

  1. le français. (je + aime)
  2. est près de chez moi. (la + école)
  3. Je après ma douche. (me + habille)
  4. La sœur travaille ici. (de + Alice)
  5. Je crois arrive demain. (que + il)
  6. est dans le salon. (le + homme)
  7. parle. (le + héros)
  8. viennent, nous mangeons ensemble. (si + ils)
  9. vient, nous mangeons ensemble. (si + elle)
  10. à quelle heure ? (tu + arrives)

第1問アカウントは不要です
l’amie では何が消えますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

冠詞の母音. la の a が消えますが、amie のつづりと女性名詞であることは変わりません。

第2問アカウントは不要です
エリジオンではなくリエゾンがある句はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

les amis. Les amis は、つなぐ /z/ を出します。ほかの句では短い語の母音を省きます。