単語カード

釣り道具のフランス語:絵カードで覚える釣り具

24枚のフランス語カードで、釣り道具20種類と役立つ追加用品4種類を覚えましょう。竿、リール、針、浮き、釣具店でのお願いを、分かりやすい絵に結び付けます。

要点

釣り竿は une canne à pêche、リールは un moulinet、針は un hameçon です。Un appât は魚を引き付ける餌で、un leurre は人工の模造品です。よく使う釣り道具20種類と追加用品4種類を覚え、釣具店のカウンターで頼まれたものを選びましょう。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

J’aime pêcher au bord du lac. Je range ma canne dans sa housse et mes petits accessoires dans la boîte.

湖のほとりで釣りをするのが好きです。竿をケースに、小さな道具を箱にしまいます。

カード全体

All 24 cards, with an example each

竿・釣り糸・水に入るもの

  • la canne à pêche釣り竿Ma canne à pêche est longue et fine.
  • le moulinetリールLe moulinet a une petite manivelle.
  • le fil de pêche釣り糸Le fil de pêche est presque transparent.
  • l’hameçon (m.)釣り針Cet hameçon est petit et courbé.
  • le flotteur浮きLe flotteur est rouge et blanc.
  • le plombおもりCe plomb est rond avec une petite fente.
  • le leurreルアーCe leurre ressemble à un petit poisson.
  • l’appât (m.)餌Le pêcheur a préparé un ver comme appât.

網・収納・小さな接続部品

  • l’épuisette (f.)玉網L’épuisette a un long manche.
  • la bourriche魚を生かしておく網(フラシ)La bourriche a plusieurs anneaux.
  • le seauバケツLe seau bleu est près du sac.
  • la boîte de pêche釣り具箱La boîte de pêche a plusieurs compartiments.
  • la pince de pêche釣り用プライヤーLa pince de pêche a des poignées rouges.
  • les ciseaux (m. pl.)はさみLes ciseaux sont dans la boîte.
  • l’émerillon (m.)サルカンL’émerillon a un anneau à chaque extrémité.
  • l’agrafe (f.)スナップCette agrafe se ferme comme une petite attache.

さらに釣り道具4種類と便利な用品4種類

  • le bas de ligneハリスLe bas de ligne est court.
  • le support de canne竿受けLe support de canne a une tête en forme de Y.
  • le dégorgeoir針外しLe dégorgeoir est fin et en plastique.
  • le panier de pêcheびくLe panier de pêche a une sangle.
  • les bottes (f. pl.)ゴム長靴Mes bottes sont vertes.
  • le gilet de pêcheフィッシングベストLe gilet de pêche a beaucoup de poches.
  • la housse de canne竿袋La housse de canne est longue.
  • le tabouret pliant折り畳みスツールLe tabouret pliant est léger.

竿・リール・餌・釣った魚の保管

l’appât / le leurre餌/ルアー

注目点: 絵の本物のミミズと人工の模造品

Ce ver sert d’appât ; ce faux poisson est un leurre.
このミミズは餌で、この魚の模造品はルアーです。

l’épuisette / la bourriche玉網/魚を生かしておく網

注目点: 柄の付いた網と長い網の容器

L’épuisette a un manche ; la bourriche a plusieurs anneaux.
玉網には柄があり、魚を生かしておく網には輪がいくつもあります。

小さな釣り具・持ち運ぶ道具・便利な追加用品

Au comptoir du magasin de pêche
  1. Client

    Bonjour, je cherche un flotteur rouge et blanc.

    こんにちは。赤と白の浮きを探しています。

  2. Vendeuse

    Comme celui-ci ?

    こちらのようなものですか?

  3. Client

    Oui. Et une épuisette avec un long manche.

    はい。それから、柄の長い玉網もお願いします。

  4. Vendeuse

    Vous voulez aussi une boîte pour les petits accessoires ?

    小さな道具を入れる箱もいかがですか?

  5. Client

    Oui, une boîte avec plusieurs compartiments.

    はい。仕切りがいくつもある箱をお願いします。

第1問アカウントは不要です
赤と白のものを探しましょう。Je cherche un flotteur rouge et blanc.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

le flotteur. 赤と白のものは le flotteur です。おもりは灰色で、サルカンは金属製です。

第2問アカウントは不要です
柄の長い網はどれですか?Je voudrais une épuisette avec un long manche.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

l’épuisette. L’épuisette は柄の付いた玉網です。魚を生かしておく網には輪がいくつもあります。

第3問アカウントは不要です
人工の魚を選びましょう。Je cherche un leurre qui ressemble à un petit poisson.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

le leurre. Le leurre は人工の魚の模造品で、餌のカードにはミミズが描かれています。

第4問アカウントは不要です
両端に輪がある小さな接続部品はどれですか?Je voudrais la petite pièce qui a deux anneaux et qui tourne.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

l’émerillon. L’émerillon はサルカンで、両端に輪があり、真ん中が回転します。