動詞ドリル

Donne-le-moi:代名詞を使ったフランス語の命令文を練習しましょう

donne-le-moi と ne me le donne pas を切り替えましょう。ハイフン、moi/toi、lui/leur、vas-y と donne-m’en の特別な形を練習します。

要点

肯定の命令では、目的語代名詞を動詞の後に置き、ハイフンでつなぎます:Donne-le-moi ! 否定の命令では、動詞の前に置きます:Ne me le donne pas ! 動詞の前では Moi/toi が再び me/te となり、必要に応じてエリジオンします。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

駅のベンチのそばで、友人に切符を渡す人。
その動作が donne-le-moi の場面になります。 イラスト:Atelier
まず学びましょう:両方向を比べる
物/受け手代名詞を使う肯定形代名詞を使う否定形
le billet/私にDonne-le-moi !Ne me le donne pas !
la lettre/Nora にMontre-la-lui !Ne la lui montre pas !
les messages/あなたの両親にEnvoie-les-leur !Ne les leur envoie pas !
私をAttends-moi !Ne m’attends pas !
自分自身をLève-toi !Ne te lève pas !

肯定の命令では le/la/les が受け手の前に来ます:Montrez-le-nous !、Donne-la-lui ! 否定では me/te/nous/vous が le/la/les の前に来て、lui/leur はその後に残ります:Ne nous le montrez pas !、Ne la lui donne pas ! そのため、ハイフンだけを変えても語順は正しくなりません。

なぜ donne-le-me ではなく donne-le-moi ですか。

  • 直接つながる y または en の前では、va と -er 動詞の肯定命令形につなぎの s を加えます:Vas-y !、Donnes-en deux ! Donne-le ! と N’y va pas ! を比べましょう。
  • en の前では moi と toi が短くなります:Donne-m’en !、Prends-t’en deux ! m’en、t’en の中のアポストロフィと、その前のハイフンを残しましょう。
  • 否定では母音の前で再びエリジオンします:Ne l’appelle pas !、Ne m’attends pas ! 代名詞は動詞とハイフンでつながるのではなく、次の語とアポストロフィでつながります。

指定された命令を書きましょう

足りない命令の部分だけを、ハイフンやアポストロフィも含めて書きましょう。各ヒントは物と受け手を示します。表示されている ne、pas は答えに含めません。最後の組は量を表す en を使い、数はその後に残します。

1 · 肯定の命令

  1. ! (donner, tu: le billet を私にください)
  2. ! (montrer, vous: la lettre を Nora に見せてください)
  3. ! (envoyer, tu: les messages をあなたの両親に送ってください)
  4. ! (aller, tu: そこへ行ってください)

2 · 否定の命令と数量

  1. Ne pas ! (donner, tu: le billet を私に渡さないでください)
  2. Ne pas ! (envoyer, tu: les messages をあなたの両親に送らないでください)
  3. deux ! (donner, tu: そのうち二つを私にください)
  4. Ne pas ! (donner, tu: 私には一つも渡さないでください)

第1問アカウントは不要です
直接目的語と受け手を伴う肯定の命令を選びましょう。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Donne-le-moi !. 肯定の命令の後では、le が moi に先行し、三つの要素をハイフンでつなぎます。

第2問アカウントは不要です
命令を否定形にしましょう。Montre-la-lui !

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Ne la lui montre pas !. 否定では la lui が montre の前に来て、代名詞の間にハイフンはありません。

第3問アカウントは不要です
en の前の標準的な短い形を選びましょう。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Donne-m’en !. en の前では moi が m’ となります。Donne-m’en ! にはハイフンもアポストロフィも残ります。

もとになったレッスン