クイズ

Neuf の発音:neuf livres では /f/、neuf ans では /v/

本、年齢、時刻、新しい物についての8問で neuf を練習します。neuf ans と neuf heures のよく使う /v/ を覚え、他の場合は /f/ を保ちましょう。

要点

neuf /nœf/ と neuf livres の最後の /f/ を言いましょう。よく使う neuf ans と neuf heures では、数詞は普通 /v/ で終わります:/nœvɑ̃/ と /nœvœʁ/。年齢と時刻という意味と一緒に、その句を覚えましょう。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

フランスの子どもの机に、無地で印のない本をちょうど9冊、1つに整えて積んだ様子。
Neuf livres は語末の子音の音を保ちます。 イラスト:Atelier
まず確認:4つの日常の場面
フランス語句の発音意味
Il en reste neuf.neuf: /nœf/9つ残っています。
neuf livres/nœf livʁ/本9冊
neuf ans/nœvɑ̃/9年、9歳
neuf heures/nœvœʁ/9時
neuf euros/nœf øʁo/9ユーロ
un livre neufneuf: /nœf/新品の本1冊
une lampe neuveneuve: /nœv/新品のランプ1つ

/f/ と /v/ はどちらも、下唇を上の歯に当てます。/f/ は無声音、/v/ は有声音です。neuf ans では /v/ を ans の母音に直接つなげましょう。つづりの f は保ちます。境目で発音は変わりますが、数詞のつづりは neuf のままです。

Mon fils a neuf ans. Son cours commence à neuf heures.

息子は9歳です。授業は9時に始まります。

1つの短い場面に、よく使う /v/ の句が2つあります。年齢、次に時刻です。

9つの物ですか、それとも新品の物ですか

neuf はいつ v で発音しますか

Neuf livres は本の数を表します。Un livre neuf は、本1冊が新品で未使用だと表します。形容詞は一致します:un livre neuf、une lampe neuve、des livres neufs。neuve の /v/ は形容詞の女性形に含まれます。年齢や時刻の数詞とは別の規則です。

次が母音というだけでは /v/ と予測できません。neuf euros は /f/ を保ちます。neuf autres や neuf hommes でも /v/ が聞こえることがあります。OQLF はこれらを年齢や時刻の句とともに挙げています。クイズでは表の発音を使い、句全体を確認しましょう。

  1. 第1問アカウントは不要です
    数え終わりに neuf と言います。最後はどの音ですか。

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    /f/. 数詞単独では /nœf/ で、最後の /f/ を発音します。

  2. 第2問アカウントは不要です
    neuf ans の一般的な発音を選んでください。

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    /nœvɑ̃/. 年齢の句では普通 /v/ を使います:/nœvɑ̃/。つづりは neuf ans のままです。

  3. 第3問アカウントは不要です
    数詞に普通 /v/ があるのはどの句ですか。

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    neuf heures. よく使う時刻の句は /nœvœʁ/ です。表では他の2つの句は /f/ を保ちます。

  4. 第4問アカウントは不要です
    neuf livres はどんな意味ですか。

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    本9冊. 複数形の名詞の前で neuf は数を表します。本9冊です。

  5. 第5問アカウントは不要です
    「新品」を意味する女性形の形容詞を選んでください。Cette lampe est ___.

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    neuve. Lampe は女性単数なので、形容詞は /nœv/ と発音する neuve です。

  6. 第6問アカウントは不要です
    表の neuf euros に合う発音はどれですか。

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    /nœf øʁo/. euros の最初の母音は、neuf ans にある特別な /v/ を引き起こしません。

  7. 第7問アカウントは不要です
    un livre neuf はどんな意味ですか。

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    新品の本1冊. ここでは neuf は単数形の名詞の後にあり、新品で未使用という状態を表します。

  8. 第8問アカウントは不要です
    子どもが9歳だと言っている文はどれですか。

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    Il a neuf ans.. neuf ans は普通 /v/ で発音しますが、数詞のつづりは neuf のままです。

Sources and further reading