Cuestionario
Pronunciación de Neuf: /f/ en neuf livres, /v/ en neuf ans
Practica neuf en ocho preguntas sobre libros, edades, horas y objetos nuevos. Aprende la /v/ habitual de neuf ans y neuf heures y conserva /f/ en los demás casos.
- A2
- 8 preguntas
- Cada respuesta, explicada
- No necesitas una cuenta
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
Pronuncia la /f/ final de neuf /nœf/ y neuf livres. En las expresiones habituales neuf ans y neuf heures, el número suele terminar en /v/: /nœvɑ̃/ y /nœvœʁ/. Aprende las frases con sus significados: una edad y una hora.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención
| Francés | Pronunciación de la frase | Significado |
|---|---|---|
| Il en reste neuf. | neuf: /nœf/ | Quedan nueve. |
| neuf livres | /nœf livʁ/ | nueve libros |
| neuf ans | /nœvɑ̃/ | nueve años; nueve años de edad |
| neuf heures | /nœvœʁ/ | las nueve |
| neuf euros | /nœf øʁo/ | nueve euros |
| un livre neuf | neuf: /nœf/ | un libro nuevo a estrenar |
| une lampe neuve | neuve: /nœv/ | una lámpara nueva a estrenar |
En /f/ y /v/, el labio inferior toca los dientes superiores. /f/ es sorda; /v/ es sonora. En neuf ans, une /v/ directamente a la vocal de ans. Conserva la f escrita: la pronunciación cambia en el límite entre palabras, pero la grafía del número sigue siendo neuf.
Mon fils a neuf ans. Son cours commence à neuf heures.
Mi hijo tiene nueve años. Su clase empieza a las nueve.
Dos expresiones habituales con /v/ en una breve escena: primero la edad, después la hora.
¿Nueve objetos o un objeto nuevo?
Encuentra:
¿Cuándo se pronuncia neuf con v?
Neuf livres indica la cantidad de libros. Un livre neuf describe un libro nuevo y sin usar. El adjetivo concuerda: un livre neuf, une lampe neuve, des livres neufs. La /v/ de neuve pertenece a esa forma femenina del adjetivo; es un patrón distinto del número en una edad o una hora.
Una vocal siguiente, por sí sola, no permite predecir /v/: neuf euros conserva /f/. También puedes oír /v/ en neuf autres y neuf hommes; la OQLF las recoge junto con las expresiones de edad y hora. Para el cuestionario, usa las pronunciaciones de la tabla y ten presente cada frase completa.