動作名詞 · 前置詞を保つ
1 · Recours à：何かを利用する、何かに頼ること
動詞も名詞も à を保ちます：recourir à → le recours à。
| le recours à une aide extérieure | 外部の助けを借りること |
Le recours à cette méthode reste exceptionnel.この方法の利用は依然として例外的です。
Le recours au crédit augmente.融資の利用が増えています。
2 · Renoncement à：何かを断念すること
名詞や不定詞の前の à を保ちましょう。
Le renoncement à cette réforme a surpris le groupe.この改革を断念するという決定に、グループは驚きました。
Son renoncement à participer est définitif.彼または彼女が参加しないという決定は、最終的なものです。
3 · Mise en œuvre de：何かを実施すること
実施されるものは de の後に置きます。
| mettre le projet en œuvre → la mise en œuvre du projet | 計画を実施する → 計画の実施 |
La mise en œuvre du projet commence lundi.計画の実施は月曜に始まります。
4 · Remise en cause de：何かに疑問を呈すること
補語を加える前に、表現全体をまとめて保ちましょう。
La remise en cause des règles ouvre le débat.規則に疑問を呈することで、議論が始まります。
5 · Mainmise de… sur：ある側が何かを支配すること
2つの補語は、異なる関係を表します。
La mainmise de ce groupe sur le secteur inquiète ses concurrents.このグループによる業界の支配を、競合相手は懸念しています。