よくある間違い
フランス語名詞の意外な性：la plage・le problème・la photo ほか
la plage、le musée、l’eau など、語尾で判断を誤りやすい16の名詞を、形容詞の手がかりと性のクイズ5問で確認します。
- A2
- 16 corrections
- 例文と直し方
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
la plage、le problème、la photo を冠詞と一緒に覚えましょう。語尾は手がかりになりますが、この16語はよく見る必要があります。パターンの例外、略語、そしてl’ の後ろで性が見えなくなる語があります。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意
- la plagele plage浜辺・フランス語では女性名詞
La plage est belle ce matin.今朝の浜辺は美しいです。
-age の語尾は男性名詞のことが多いですが、plage は女性名詞です。la page と一緒に覚えましょう。両方とも la を使います。
- la pagele page (本のページを指す場合)ページ・フランス語では女性名詞
Cette page est blanche.このページは空白です。
本のページには une page を使います。女性形の形容詞と組み合わせて覚えましょう：une page blanche。
- le problèmela problème問題・フランス語では男性名詞
C’est un petit problème.小さな問題です。
語末の -e があっても女性名詞にはなりません。un petit problème を覚えましょう。
- le programmela programmeプログラム・フランス語では男性名詞
Le programme est complet.プログラムは完全にそろっています。
番組、予定表、コンピューターのプログラム、いずれも le を使います：un programme complet。
- le systèmela système仕組み・フランス語では男性名詞
Ce système est simple.この仕組みは簡単です。
le problème と同じく、le système は語末に -e があっても男性名詞です。
- le muséela musée博物館・フランス語では男性名詞
Le musée est fermé le lundi.博物館は月曜に休館です。
-ée の語尾だけで性を選ばないでください。un musée fermé を覚えましょう。
- le lycéela lycée後期中等学校・フランス語では男性名詞
Le lycée est près de la gare.後期中等学校は駅の近くです。
これも -ée で終わる男性名詞です。un musée と一緒に un lycée を覚えましょう。
- la photole photo写真・フランス語では女性名詞
La photo est floue.写真はぼやけています。
略語も la photographie の性を保ちます：une photo floue。
- la vidéole vidéo動画・フランス語では女性名詞
Cette vidéo est courte.この動画は短いです。
名詞を une vidéo と覚え、courte のような女性形の形容詞を付けましょう。
- la météole météo天気予報・フランス語では女性名詞
J’écoute la météo à la radio.ラジオで天気予報を聞いています。
略語になっても la météorologie と同じ女性名詞です。天気そのものには le temps を使います。
- la radiole radio (受信機や媒体を指す場合)ラジオ・フランス語では女性名詞
La radio est allumée.ラジオがついています。
ラジオの受信機や媒体には la radio を使います。-o で終わる短い語も女性名詞になり得ます。
- la mainle main手・フランス語では女性名詞
Elle lève la main droite.彼女は右手を上げます。
la main droite を一まとまりで覚えましょう。女性形の形容詞でパターンが見えます。
- l’eau (f.)un eau水・フランス語では女性名詞
L’eau est froide.水は冷たいです。
アポストロフで性が隠れています。形容詞でわかります：de l’eau froide。
- l’image (f.)un image画像・フランス語では女性名詞
C’est une belle image.美しい画像です。
l’image のアポストロフだけでは性はわかりません。une image を使うと明らかになります。
- l’âge (m.)une âge年齢・フランス語では男性名詞
Quel âge a votre fils ?息子さんは何歳ですか？
quel âge ? の質問では男性形の quel を使います。ここでは語末の -e は手がかりになりません。
- le silencela silence静けさ・フランス語では男性名詞
Le silence est agréable.静けさが心地よいです。
-ence の名詞は多くが女性名詞ですが、silence は男性名詞です。un long silence を覚えましょう。
意外な性を持つフランス語名詞はどれですか？
| 名詞 | 形容詞と一緒に | 前置詞と一緒に |
|---|---|---|
| la plage | une belle plage | à la plage |
| le musée | un petit musée | au musée |
| la photo | une photo ancienne | à la photo |
| l’image (f.) | une image ancienne | à l’image |
アポストロフは冠詞の母音が省かれたことを示し、男性名詞であるという意味ではありません。l’eau froide と l’âge exact を比べましょう。複数形では les も性を隠します：les photos anciennes、les musées fermés。形容詞は引き続き名詞に一致します。