動詞ドリル

フランス語の過去不定詞:avoir fait と être parti を作りましょう

avoir または être でフランス語の過去不定詞を作り、先に起きる動作、再帰代名詞、否定、分詞の一致を練習しましょう。

要点

過去不定詞は avoir または être + 過去分詞です:avoir fait、être parti。助動詞は不定詞のままで、動作は別の動作や基準時より前に完了しています。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

整った机で仕事を終え、お茶を飲んで休む人。そばに閉じたノートパソコンがあります。
休憩の場面が après avoir travaillé の文脈になります。 イラスト:Atelier
まず確認:動詞句全体を作りましょう
不定詞過去不定詞文脈の中で
finiravoir finiaprès avoir fini
partirêtre parti / partieaprès être partie, elle…
se couchers’être couché / couchéeaprès m’être couché, je…
répondrene pas avoir réponduregretter de ne pas avoir répondu

フランス語の過去不定詞はどう作りますか?

Après avoir travaillé, nous nous reposons.

仕事をした後、私たちは休みます。

仕事が休憩より先にあります。主動詞は現在、過去、未来のいずれでもかまいません。

Je voudrais avoir terminé avant vendredi.

金曜日より前に終えておきたいです。

ここでは基準時が未来の期限です。

周囲の表現を保ちましょう。après avoir fini に対して être content d’avoir fini です。après の後には de はありません。Je vous remercie d’avoir attendu では、待ったのは話しかけられている人たちです。誰が動作をしたかを構文が示します。

出来事の順序を追いましょう
文先の動作後の基準時
Après avoir travaillé, nous nous reposons.仕事が完了しています。その後で私たちは休みます。
Je voudrais avoir terminé avant vendredi.仕事を完了させる必要があります。金曜日が期限です。
Merci d’avoir attendu.あなたは待ちました。話し手が今、あなたにお礼を言います。

過去不定詞では代名詞をどこに置きますか?

Elle est contente de s’être reposée.

彼女は休めたことを喜んでいます。

Se reposer は être を使い、reposée は elle に一致します。

Après s’être lavé les mains, elle est sortie.

手を洗った後、彼女は出かけました。

Les mains が直接目的語として後に続きます。lavé は変えません。

avoir では、前に置かれた直接目的語が一致を求めることがあります:les réponses qu’elle regrette d’avoir données。通常の否定では、ne pas を助動詞の前に置きます:de ne pas avoir répondu。目的語代名詞もその前です:Merci de me l’avoir envoyé.

1 · 過去不定詞全体を入れましょう

  1. Après , nous sommes partis. (finir)
  2. Après , les deux sœurs ont appelé leur mère. (arriver)
  3. Elle est contente de . (se reposer)
  4. Je regrette de . (répondre、否定)
  5. Après les mains, elle est sortie. (se laver)
  6. Les réponses qu’elle regrette d’ étaient trop longues. (donner)