動詞ドリル
フランス語の相互的な動詞の練習：お互いに、それとも自分自身に？
se、nous、vous を使って動作の関係を書き換えましょう。14問のガイド付き練習で、l’un l’autre や l’un à l’autre を使って「お互いに」を明確にします。
- B1
- 14 answers
- まとめて確認できます
- アクセント記号も確認します
- B1のノートで学ぶ →
要点
複数形の代名動詞は、それぞれが自分自身にする行動も、お互いにする行動も表せます。Ils se regardent には両方の意味があります。「お互いに」なら l’un l’autre、自分自身への行動なら chacun dans un miroir のような明確な情報を加えます。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
| 元の動作の関係 | 代名動詞の形 | 意味 |
|---|---|---|
| regarder quelqu’un | Ils se regardent l’un l’autre. | お互いを見ています。 |
| parler à quelqu’un | Ils se parlent l’un à l’autre. | お互いに話します。 |
| regarder sa propre image | Ils se regardent chacun dans un miroir. | それぞれが鏡に映る自分の姿を見ます。 |
| aider quelqu’un: 女性2人 | Elles s’aident l’une l’autre. | お互いを助けます。 |
最初の2つのパートでは現在形を使います。指定された動詞と、求められる相互表現を使いましょう。女性2人なら l’une l’autre、男性2人または男女の組なら l’un l’autre と書きます。自分自身への行動に書き換える場合は、各人が自分の体や姿に対して行動していることを示す情報を残します。ヒントの人物の順序もそのままにします。
Nous nous écrivons l’un à l’autre.
私たちはお互いに手紙を書きます。
Écrire à quelqu’un は相互表現にも à を残します。
- Elles se parlent l’une l’autre.Elles se parlent l’une à l’autre.
Parler à の相互表現を展開するときは à が必要です。
- Ils se regardent lui-même.Ils se regardent eux-mêmes.
複数形 ils の強調形は eux-mêmes です。鏡の情報を加えると、自分自身への行動だと明確になります。
1 · お互いに：相互表現を入れましょう
- Paul aide Marc. Marc aide Paul. → (s’aider と l’un l’autre を使います。)
- Inès écoute Léa. Léa écoute Inès. → (s’écouter を使い、女性形に一致させます。)
- Nora téléphone à Sami. Sami téléphone à Nora. → (Téléphoner à は à を残します。)
- Luc parle à Yanis. Yanis parle à Luc. → (parler à を使います。)
- Lina comprend Zoé. Zoé comprend Lina. → (se comprendre を使います。)
- Toi et moi : 私はあなたを助け、あなたは私を助けます。 → Nous (女性と男性の組です。主語は nous のままにします。)
2 · 自分自身に：自分への行動だと分かる情報を残しましょう
- Paul regarde son propre reflet. Marc regarde son propre reflet. → Ils (se regarder + chacun dans un miroir を使います。)
- Léa lave son propre visage. Inès lave son propre visage. → Elles (se laver + chacune + le visage を使います。)
- Luc habille Luc. Marc habille Marc. → Ils (s’habiller + chacun de leur côté を使います。)
- Toi et moi : 私たちはそれぞれ自分の準備をします。話し手は2人とも女性です。 → Nous (se préparer + chacune de notre côté を使います。)
3 · 過去形の追加練習：動詞表現だけを補いましょう
- Léa et Inès l’une l’autre. (hier) (se regarder; passé composé)
- Paul et Marc l’un à l’autre. (hier) (se parler; passé composé)
- Lina et Zoé l’une à l’autre. (hier) (s’écrire; passé composé)
- Nora et Sami l’un l’autre. (hier) (s’aider; passé composé)