Treino de verbos
Treino de verbos recíprocos em francês: uns aos outros ou a si mesmos?
Reescreva descrições de relações com se, nous e vous. Use l’un l’autre ou l’un à l’autre para deixar claro o sentido recíproco, em 14 exercícios guiados.
- B1
- 14 answers
- Conferência de uma vez só
- Os acentos contam
- Aprenda isto no caderno B1 →
Em poucas palavras
Um verbo pronominal no plural pode descrever ações sobre si mesmo ou entre pessoas. Ils se regardent pode ter os dois sentidos. Acrescente l’un l’autre para indicar reciprocidade ou um detalhe claro de ação sobre si mesmo, como chacun dans un miroir.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
| Relação de base | Forma pronominal | Significado |
|---|---|---|
| regarder quelqu’un | Ils se regardent l’un l’autre. | Eles olham um para o outro. |
| parler à quelqu’un | Ils se parlent l’un à l’autre. | Eles conversam um com o outro. |
| regarder sa propre image | Ils se regardent chacun dans un miroir. | Cada um olha o próprio reflexo. |
| aider quelqu’un: duas mulheres | Elles s’aident l’une l’autre. | Elas ajudam uma à outra. |
Nas duas primeiras partes, mantenha o presente. Use o verbo indicado e acrescente a expressão recíproca pedida. Com duas mulheres, escreva l’une l’autre; com dois homens ou um par misto, use l’un l’autre. Nas reescritas reflexivas, mantenha o detalhe que mostra que cada pessoa age sobre o próprio corpo ou imagem. Mantenha as pessoas na ordem de cada indicação.
Nous nous écrivons l’un à l’autre.
Escrevemos um para o outro.
Écrire à quelqu’un mantém à dentro da expressão recíproca.
- Elles se parlent l’une l’autre.Elles se parlent l’une à l’autre.
Parler à precisa de à na expressão recíproca ampliada.
- Ils se regardent lui-même.Ils se regardent eux-mêmes.
Com o plural ils, a forma enfática é eux-mêmes. Um detalhe sobre um espelho pode esclarecer o sentido reflexivo.
1 · Uns aos outros: inclua a expressão recíproca
- Paul aide Marc. Marc aide Paul. → (Utilize s’aider e l’un l’autre.)
- Inès écoute Léa. Léa écoute Inès. → (Utilize s’écouter e a concordância no feminino.)
- Nora téléphone à Sami. Sami téléphone à Nora. → (Téléphoner à mantém à.)
- Luc parle à Yanis. Yanis parle à Luc. → (Utilize parler à.)
- Lina comprend Zoé. Zoé comprend Lina. → (Utilize se comprendre.)
- Toi et moi : Eu ajudo você; você me ajuda. → Nous (O par é uma mulher e um homem; mantenha nous como sujeito.)
2 · A si mesmos: mantenha o detalhe reflexivo
- Paul regarde son propre reflet. Marc regarde son propre reflet. → Ils (Utilize se regarder + chacun dans un miroir.)
- Léa lave son propre visage. Inès lave son propre visage. → Elles (Utilize se laver + chacune + le visage.)
- Luc habille Luc. Marc habille Marc. → Ils (Utilize s’habiller + chacun de leur côté.)
- Toi et moi : cada uma de nós se prepara; nós duas somos mulheres. → Nous (Utilize se préparer + chacune de notre côté.)
3 · Extra no passado: complete apenas o grupo verbal
- Léa et Inès l’une l’autre. (hier) (se regarder; passé composé)
- Paul et Marc l’un à l’autre. (hier) (se parler; passé composé)
- Lina et Zoé l’une à l’autre. (hier) (s’écrire; passé composé)
- Nora et Sami l’un l’autre. (hier) (s’aider; passé composé)