フランス語でギフトレシートと包装をそれぞれ頼む

編集： Chris Lee · 更新 2026年10月16日 · ライブラリーについて

ギフトレシートを頼み、値段が載るか確かめ、包装を選びましょう。物の絵と3つの簡単な質問が付いた、店で使うフレーズ集です。

要点

まず C’est pour offrir. Vous pouvez me faire un ticket cadeau ? と言います。包装には Vous faites des emballages cadeaux ? と尋ねます。C’est payant ? で料金を確認しましょう。

黄色覚えておくことBlue 学ぶフランス語

レジにある1冊の本をプレゼントにします。まず書類を頼み、それから包装を選びましょう。Pour offrir は店員に贈り物であることを伝えます。普通の袋、包装、本だけのいずれかを自由に選べます。

贈り先の人のためのレシート

あなたCe livre est pour offrir. Vous pouvez me faire un ticket cadeau ?この本は贈り物です。ギフトレシートをいただけますか？

店員Oui, bien sûr.はい、もちろんです。

あなたLe prix apparaît dessus ?そこに値段は載りますか？

店員Non, le prix n’apparaît pas sur ce ticket. Gardez aussi votre ticket de caisse.いいえ、このレシートに値段は載りません。お買い上げのレシートも保管してください。

あなたEt vous faites des emballages cadeaux ?ギフト包装もしていただけますか？

店員Oui, l’emballage coûte deux euros.はい、包装は2ユーロです。

あなたMerci, je prends seulement le ticket cadeau. Je vais l’emballer moi-même.ありがとうございます。ギフトレシートだけで結構です。自分で包みます。

あなたSi la personne veut échanger le livre, quel ticket doit-elle apporter ?贈り先の人が本を交換したい場合、どのレシートを持ってくればいいですか？

店員Le ticket cadeau. Je vous note les conditions au dos.ギフトレシートです。裏に条件を書いておきますね。

あなたMerci. Vous pouvez mettre le ticket cadeau dans le livre ?ありがとうございます。ギフトレシートを本の中に入れていただけますか？

ギフト包装カウンターで

レジで使う3つの短い言葉

使う場面	フランス語	意味
レシートの上に	Le prix apparaît dessus ?	そこに値段は載りますか？
裏側に	Les conditions sont au dos.	条件は裏にあります。
追加は1つだけ	Seulement le ticket cadeau, merci.	ギフトレシートだけで結構です。ありがとうございます。

Un cadeau は贈り物です。offrir は c’est pour offrir では贈り物としてあげるという意味です。Emballer は包むという意味です。交換の質問では、la personne は女性名詞なので、受け取る人が誰であっても elle を使います。