Haut, haute, élevé, élevée
1 · 実際の高さ：名詞に一致させる
形容詞として使うときは、haut, haute, hauts, hautes を使います。
| un mur haut | 高い壁 |
| une tour haute | 高い塔 |
L’étagère est trop haute pour moi.その棚は私には高すぎます。
Les plafonds sont hauts.天井が高いです。
2 · 動詞の後で位置を表す：haut は変化させない
haut が物の置かれた位置を表すときは、副詞として働きます。
| plus haut | もっと上に |
| tout en haut | 一番上に |
La lampe est placée très haut.照明はとても高い位置に取り付けてあります。
Les lampes sont placées trop haut.照明が高すぎる位置に取り付けてあります。
3 · 高い数値：élevé は基本として使いやすい語
測る対象を表す名詞に、élevé を一致させましょう：un prix élevé、des températures élevées。
| un niveau élevé | 高い水準 |
| une somme élevée | 大きな金額 |
Le prix est élevé pour notre budget.その値段は私たちの予算には高いです。
La température est plus élevée dans cette pièce.この部屋のほうが気温が高いです。
4 · 背の高い人：grand を使う
人の身長を表す日常的な形容詞は、grand または grande です。
Ma sœur est grande.私の姉／妹は背が高いです。
Mon frère est plus grand que moi.私の兄／弟は私より背が高いです。